Aide à la lecture d'un acte de baptême Anna Charl.. 27-04-1622

[Davidchristian]

Bonjour,
pourriez-vous m'aider à finaliser et confirmer la lecture de cet acte de baptême que l'on trouve aux AD59 commune de Merville, registres des baptêmes de 1614 à 1694, cote: 5 Mi 037 R 023 page 19/261, page de droite quatrième acte dont voici le lien:
https://archivesdepartementales.lenord. ... 784ba0ccba
je lis:
Le 27 fut baptisé une fille à Antoine Charl...
et peronne .... nommée Anna son parrain
.... ... sa marraine Anna .....
Je vous remercie par avance
Christian DAVID

[raphaelle]

Bonjour,
pourriez-vous m'aider à finaliser et confirmer la lecture de cet acte de baptême que l'on trouve aux AD59 commune de Merville, registres des baptêmes de 1614 à 1694, cote: 5 Mi 037 R 023 page 19/261, page de droite quatrième acte dont voici le lien:
https://archivesdepartementales.lenord. ... 784ba0ccba
je lis:
Le 27 fut baptisé une fille à Antoine Charl...
et peronne .... nommée Anna son parrain
.... ... sa marraine Anna .....
Je vous remercie par avance
Christian DAVID

Bonjour Christian
Avec une autre Naissance du couple en 1618, une petite Marie, 1er acte en page droite
Cliquer ici
Je dirais que les parents de la petite Anna sont Antoine CHARLE et Péronne PAU.
Parrain et marraine, j'ai une toute petite idée que je cherche à confirmer.
Bonne fin d'après midi

[Davidchristian]

Bonjour Raphaëlle,
merci beaucoup pour ce déchiffrage, comme tu peux le constater je progresse dans la lecture de ces actes anciens mais il y a encore des progrès à faire. Je me suis un peu plus abimé les yeux sur cet acte et pour les parrain et marraine je pense lire: Andriei Hecquin et Anna Hendry.
Qu'en pensez-vous?
Ici à Sète il neige aujourd'hui!!!!
Bonne journée
Christian

[raphaelle]

Bonjour Raphaëlle,
merci beaucoup pour ce déchiffrage, comme tu peux le constater je progresse dans la lecture de ces actes anciens mais il y a encore des progrès à faire. Je me suis un peu plus abimé les yeux sur cet acte et pour les parrain et marraine je pense lire: Andriei Hecquin et Anna Hendry.
Qu'en pensez-vous?
Ici à Sète il neige aujourd'hui!!!!
Bonne journée
Christian

Bonjour Christian
Merci beaucoup et également pour votre déchiffrage ?.
C'est OK pour la marraine c'est que je lis Anna HENDRY , par contre le parrain je lirais plus Andrieu LIEVIN ou LEVENS, plus répandu sur le coin, mais je fais peut être erreur ?
C'est juste un avis personnel, pas une certitude bien entendu.
Ici sur Valenciennes juste un petit -2 avec beaucoup de soleil, comme c'est agréable.
Bonne journée à vous
Et bonne nouvelle semaine

[Davidchristian]

Bonjour Raphaëlle,
merci beaucoup pour votre aide,
passez aussi une bonne semaine
Christian