Demande de traduction, acte de décès - Flamand - Poperinge - 1850 [Résolu]

[Sebastsch]

Bonjour,

Egalement pour la même ville et famille , serait-il possible de me traduire l'acte de décès de BOLLENGIER Isabella Clara n°28 :

https://genealogie.arch.be/513/513_9999 ... 000/0_0366

Merci pour votre aide

[Bruneel]

28. Décès 22/01/1850 Poperinge

Antonius QUAGHEBEUR, âgé de 33 ans, fermier, dom.ici, fils du défunt
Edmondus Sperlaeken, âgé de 21 ans, particulier, dom.ici, non apparenté

Isabella Clara BOULENGIER, âgée de 78 ans, veuve de Joannes Franciscus QUAGHEBEUR, fermière, née à Dikkebus et dom.ici, fille de Pieter Augustinus BOULENGIER et de Maria Catharina DEDRIE, tous les deux décédés,

est décédée hier dans sa maison Lijssenthoek Poperinge

[Sebastsch]

Merci Filip !