Traduction acte de mariage en Néerlandais [Résolu]

nolou
Messages : 247
Enregistré le : 23 sept. 2023 09:47

Traduction acte de mariage en Néerlandais

Messagepar nolou » 22 oct. 2024 20:12

Bonjour,

Pourriez-vous me traduire l'acte de mariage de Beyehdt Josephus et Callebout Madeleine
Cordialement, Nolou
https://agatha.arch.be/data/images/513/ ... 000/0_0760
https://agatha.arch.be/data/images/513/ ... 000/0_0761

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: Traduction acte de mariage en Néerlandais

Messagepar mietjemek » 06 nov. 2024 20:06

bonsoir,

Agatha écrit que le fichier est inexistant.

pourriez-vous donner les informations exactes date et ville du mariage

amicalement,

myriam

mietjemek
VIP
Messages : 2840
Enregistré le : 11 mai 2014 23:32

Re: Traduction acte de mariage en Néerlandais

Messagepar mietjemek » 27 déc. 2024 20:34

Bonsoir,
je ne sais si vous avez déjà la traduction puisque "résolu"

voici le lien vers l'acte :

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2139860


760-761 / 1030

Si vous n'avez pas zncore la traduction, faites moi un signe.

AMicalement,

myriam

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 6 invités