Aide à décryptage d'un acte de Décès

[jpdoffin]

Bonjour,
Je sollicite votre aide pour déchiffrer l'acte du DC de Angélique DURAND survenu le 2 novembre 1670 à Morville (50)
Cliquer ici
Je vous en remercie par avance.
Cordialement,
Jean-Pierre Doffin

[raphaelle]

Bonjour,
Je sollicite votre aide pour déchiffrer l'acte du DC de Angélique DURAND survenu le 2 novembre 1670 à Morville (50)
Cliquer ici
Je vous en remercie par avance.
Cordialement,
Jean-Pierre Doffin

Bonjour Jean Pierre
Voici ce que j'arrive et pense comprendre de cet acte

La Sépulture du corps d' Angélique
DURAND femme de Pierre JEANNE
de cette paroisse décédée le 2 de
Novembre a été faite dans le Cimetière
par le Sieur PEZE Prieur et Curé de la seconde
portion le 3ème dudit mois 1670
avec présences de Sépulture JEANNE
Louis JEANNE son fils et d'autres



Si quelqu'un ou quelqu'une peut aider en confirmant ou pas, Merci

Je vous souhaite une belle journée
Passez de bonnes Fêtes de fin d' Année

[jpdoffin]

Bonjour Raphaëlle,
Encore merci de votre réponse rapide !
Joyeux Noël à vous et bonnes fêtes de fin d'année.
Cordialement,
Jean-Pierre

[pmayeur]

Bonjour,
Je lis plutôt :
Avec présence de Pierre JEANNE, de François JEANNE, son fils, et d'autres.
Cordialement
Pierre

[raphaelle]

Bonjour,
Je lis plutôt :
Avec présence de Pierre JEANNE, de François JEANNE, son fils, et d'autres.
Cordialement
Pierre

Bonjour Mr Mayeur
Un grand Merci à vous d'avoir corrigé ce texte
Bon Noël et bonnes Fêtes de Fin d' Année

[30soleil]

Bonjour Jean Pierre
Je viens de relire l'acte et je lis : je soussigné... du corps d'Angelique d.... Femme de Pierre Jenne de cette paroisse décédée le 2 de novembre as été faites ..... Le cimetière par les sieurs Père cure de la seconde portion le 3eme du dit mois en présence de Pierre Jenne, Louys Jenne son fils et autres, François Deprey, valet et de prêtres desservants.
P. Desmarre.
Prenez les éléments qui complètent les déchiffrages précédents.
Passez de très bonnes fêtes.
Jocelyne