acte décès en français à compléter [Résolu]

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1853
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

acte décès en français à compléter

Messagepar VERLAINE » 29 déc. 2025 09:07

Bonjour
L'acte concerne le décès de Louis SERGEANT le 03/03/1737 à Saint-Pierre-lès-Calais.
Je n'arrive pas à déchiffrer la fin de la 2eme ligne et le début de la 3e.
Auriez-vous une idée?
Merci pour votre aide.
François

lien : http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... b21de718ea
AD62 en ligne 5MIR193/3 vue 49g/1601, 2eme acte

Le 3e est mort Louis Sergeant agé de 61 ans Natif de cette parroisse ...
.................................. et habitans de cette paroisse et le jour suivant a
ete inhumé au cemetiere de cette Eglise en presence de Jacques pierre et Jean Sergeant
ses enfans qui ont signés avec nous

maguy
VIP
Messages : 2024
Enregistré le : 04 nov. 2006 09:01

Re: acte décès en français à compléter

Messagepar maguy » 29 déc. 2025 09:24

Bonjour François
je propose
Le 3e est mort Louis Sergeant agé de 61 ans Natif de cette parroisse vivant
homme de Anne GAVRELLE ? fermier
et habitans de cette paroisse et le jour suivant

Cordialement
Maguy

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8106
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: acte décès en français à compléter

Messagepar Cavestri » 29 déc. 2025 09:58

Bonjour


Saint-pierre-Lez-Calais 18-06-1703 Louis SERGEANT x Anne GAVREL Cliquer ici

Bas page gauche et haut page droite
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17656
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: acte décès en français à compléter

Messagepar raphaelle » 29 déc. 2025 10:45

Cavestri a écrit :
29 déc. 2025 09:58
Bonjour


Saint-pierre-Lez-Calais 18-06-1703 Louis SERGEANT x Anne GAVREL Cliquer ici

Bas page gauche et haut page droite


Bonjour François
Bonjour Maguy
Bonjour Jacques
Et en possibilité et à revoir avec d'autres actes, le nom de l'épouse serait GAVELLE
Bonne journée à vous
Bonne fin d' Année
Modifié en dernier par raphaelle le 02 janv. 2026 09:16, modifié 1 fois.
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse


ImageImage

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1853
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: acte décès en français à compléter

Messagepar VERLAINE » 29 déc. 2025 23:00

Bonjour
Merci à tous pour vos réponses qui confirment que ce n'est pas le Louis SERGEANT que je recherche, celui-ci étant marié à Marie Elisabeth DUBOIS (x31/03/1671 Guînes, +08-11/1693 Saint-Pierre-lès-Calais).
Cordialement
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité