Décryptage acte DE COSTER x PORIEZ à (59) Cassel

[RIPNEL]

Je n'arrive pas à lire le nom de parents de l'épouse : "Marie Catherine PORIEZ" (deuxième partie de l'acte) dont le mariage a été célébré le 5/1/1815 à Cassel. Je suis breton et les patronymes Chti ne me sont pas familiés. Pouvez-vous m'aider ?
<a href="http://www.hiboox.fr/go/images/image-pe ... b.jpg.html" alt="Hébergé par Hiboox.fr"><img src="http://images4.hiboox.com/vignettes/380 ... 21c8eb.jpg" border="0" ></a>

[caline62]

Bonsoir,

Dans ma généalogie j'ai des PORRET, PORET que l'on trouve aussi orthographié PORIET. Nom que l'on retrouve dans les flandres littorale et intèrieure.

Peut-être la même famille ? mais actuellement je n'ai pas encore trouvé de Mathieu PORIET ou PORIEZ.

A bientôt peut-être et bonnes recherches

Cordialement

Pascaline

[RIPNEL]

Merci pour votre réponse. J'ai essayé sur geneanet avec les patronymes que vous m'avez indiqués. Je n'obtiens pas de réponse satisfaisante.
Je pensais avoir bien suivi la méthode pour joindre la photo, il semblerait que non. Si vous êtes d'accord, je vous adresse l'acte directement par mail. Mon adresse est remiripnel@mail.be. Merci d'avance.

[carloshernandez]

Bonjour a tous,

Sans trop de doute, c'est

Marie Catherine Tècle PORIEZ, fille de Mathieu et de Barbe FIOREZ.

Amicalement
Carlos

[pdebreu]

Bonjour

Pour le nom du père, d'accord pour PORIER/PORIEZ, équivalent à PORRIER. Pour la mère en revanche, je pense plutôt à "FIOEN", équivalent à VIOEN, qui sonne davantage comme un "nom du coin"

http://www.hiboox.fr/go/images/image-pe ... b.jpg.html

Il se trouve qu'avec ces deux patronymes on trouve sur Généanet le mariage le 04/07/1780 à Wormhoudt le mariage de Mathieu Joseph PORRIER né le 17/02/1760 à Cassel (paroisse Saint-Nicolas) avec Isabelle Barbe Régine VIOEN : http://gw5.geneanet.org/index.php3?b=va ... ;n=porrier

La ville de Cassel étant relativement importante, il y a cependant un risaqe d'homonymes et vous devriez chercher l'acte de naissance de Marie Catherine Tècle pour avoir une certitude.

Cordialement

Pierre

PS "Bourgeois C" (sur l'arbre de Christian Vantours) signifie "Bourgeois de Cassel". Une discussion sur les bourgeoisies des Flandres (Ypres, Cassel, Bailleul, Estaires) a déjà été ouverte il y a quelques semaines sur Généachtimi

[RIPNEL]

A l'attention de PIERRE.
Merci pour votre aide. Je pense que vous avez raison et que le mariage PORRIER x VIOEN est le bon. Toutefois avant d'aller plus loin, je vais vérifier l'acte de naissance de leur fille Marie Catherine née le 30/12/1789 à Cassel..
L'arbre de Ch. VANTOURS est une véritable "mine d'or" !
Merci.
Rémi.

[tiobiloute]

bonjour

dans l'acte de mariage du 04 juillet 1780 a WORMHOUT , je lis plutot
POURIE que PORRIER .la mariante est bien VIOEN

amicalement

[pdebreu]

Bonjour

dans l'acte de mariage du 04 juillet 1780 a WORMHOUT , je lis plutot POURIE que PORRIER .la mariante est bien VIOEN

Bien vu Jean Louis ! Mais si je ne connais pas personnellement Christian Vantours j'ai connaissance de ses travaux (difficile de faire le contraire quand on recherche des données sur la région de Cassel !) A mon avis il faut bien prendre les deux noms comme équivalents :

- Christian Vantours est un grand utilisateur des "Bourgeois de Cassel", exploitation de registres de la bourgeoisie qui couvre une vaste période (v1550 - 1790 je crois) et dans lesquels les mariages des enfants de bourgeois sont consignés. Je suis sûr qu'il a dû trouver la trace de ce mariage dans ces registres, avec l'écriture des patronymes correspondante

- par ailleurs le mariage a lieu à Wormhout, le marié ne sait pas signer et aucun des témoins ne porte son nom : il est donc hautement probable que le prêtre a noté le nom comme il a pu, personne n'a rectifié

Cordialement

Pierre

[tiobiloute]

pierre bonsoir

oui je penche aussi pour POURRIE / POURRIER.

amicalement

[nelson]

[quote="jlherent"]bonjour

dans l'acte de mariage du 04 juillet 1780 a WORMHOUT , je lis plutot
POURIE que PORRIER .la mariante est bien VIOEN

Bonjour
entiérement d'accord pour POURIE x VIOEN
Cordialement