Traduction Polonais

lhermittek
Messages : 12
Enregistré le : 11 févr. 2008 11:18

Traduction Polonais

Messagepar lhermittek » 18 oct. 2008 09:31

Bonjour à tous,

J'ai retrouvé dans les affaires familiales des lettres en polonais, dont au moins une datant de 1948, que j'aimerais faire traduire (pour m'aider dans la généalogie paternelle). J'ai pensé que, comme moi, dans le Nord Pas de Calais, il doit exister bien d'autres personnes dont les origines sont polonaises.
Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait très gentil !
Merci d'avance
C. Lhermitte - Augustynek

aagen01
Messages : 37
Enregistré le : 01 mai 2007 17:04

Messagepar aagen01 » 18 oct. 2008 10:18

Bonjour à tous,

Vous pouvez vous adresser aux gens de ce site consacré à la Pologne et plein de conseils sur la généalogie:
http://www.beskid.com/passeport.html
et leur forum:
http://www.klub-beskid.com/phorum/
Bonnes recherches
André

lhermittek
Messages : 12
Enregistré le : 11 févr. 2008 11:18

Merci

Messagepar lhermittek » 18 oct. 2008 10:51

Merci beaucoup pour cette information !

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité