Transcription d'un extrait d'un acte de notaire de 1670

[mdeswez]

Bonjour à tous et à toutes

Ci-joint :
- l'extrait d'un acte notarial "témoignages du 15.02.1670 " notaire DELEVALLEE Hubert à Lille (TAB 01160/00102). En marge du texte sont indiqués les âges des différents comparants.
- l'extrait de la transcription correspondante effectuée par Mr Eeckmann.

En lisant le document original et sa transcription, je n'arrive pas à trouver la correspondance pour les âges des comparants J 'aimerai comprendre la signification des sigles utilisés à cette époque , pour écrire les âges. Si l'un d'entre vous, pouvait éclairer ma lanterne, je lui en serait très reconnaissant





Merci d'avance pour votre réponse

Amicalement

Michel

[affit]

Tous les âges sont en chiffres romains, comme toute valeur numérique énoncée durant cette période.

L pour 50
X pour 10
I pour 1

Toutes les espèces de m avec des points au dessus sont en fait des "i" mis l'un derrière l'autre. Il suffit de compter les points pour obtenir la valeur.

[mdeswez]

Bonjour affit,

Merci beaucoup pour votre explication : maintenant c'est limpide
- Jean Bataille LVXii ans,
- Pierre Goubé LVii ans,
- Pierre Delannoy LViii ans,
- Laurent Bataille XLii ans,
- Nicolas de Vendeville XLiii ans,
- Josse Desmazières XLi ans

Amicalement

Michel