Résolu transcription actes en latin

[FOURCROY]

Bonjour

Je viens de recevoir 4 actes en latin et je vais encore avoir recours à votre aide

adm Melsens Wervee.jpg

adn Melsens François.jpg

adn Verwee Jeanne Thérèse Josepha.jpg

adn Verwee Jeanne Thérèse Josepha.jpg

Je vous en remercie par avance

[TRUFIN]

Bonsoir ,
L'acte de mariage dit à peu près ceci :
l'an 1748 le 19 août , promesse et proclamation de mariage , n'ayant trouvé aucun empêchement , par le vice pasteur rural de cette église , j'ai marié Charles MELSENS fils de Roger et Thérèse Jeanne VERWEE fille de Jean François
Présents François VERWEE et Roger MELSENS

2e : Année 1752 le 24 juin , un 1/4 d'heure avant 6 heures du matin est né et baptisé François Jean fils de Charles MELSENS fils de Roger et Jeanne Thérèse VERWEE fille de François .
Témoins : François VERWEE fils de Jean , gd-père et Marie Angélique MELSENS , tante.

le 3e et 4e sont pareils:
l'an 1728 le 17 du mois de Juillet fut baptisée Jeanne Thérèse Josephe , née aujourd'hui à 5 heures après midi fille de François VERWEE fils de Jean et Martine HOLVOET fille de Hubert
Témoins furent : Jean VERWEE et Barbe Thérèse HOLVOET .
Signé Charles ROBIJNS , presbite.
Voilà , je pense ne m'être pas trompée.
Marie Trufin

[FOURCROY]

Bonjour

Merci Marie pour vos transcriptions, en effet j'ai envoyé deux fois le même acte
donc voilà celui qui manquait

adn Melsens Charles.jpg

Merci de votre aide
Christiane

[TRUFIN]

Bonjour , voici la suite ,
L'an 1729 le 6 du mois de Mars fut baptisé Charles , né aujourd'hui à 2 h après midi fils de Roger MELSENS fils de Baltasar et Angélique LA TORRE
Témoins fut ; Charles BOUDERE (Bouderé ) et Marie Anne DESCAMPS.
Marie Trufin.

[FOURCROY]

Merci Marie