Acte Latin de N° Becquart à Quesnoy

bernard subts · Messagepar **bernard subts** » 26 janv. 2010 12:03

Bonjour

pouvez vous me traduire/transcrire cette acte concernant mes ascendants Becquart et YY

d'avance un grand MERCI

cordialement Bernard

N Becquart Petrus josephus 1711.JPG

jobris · Messagepar **jobris** » 26 janv. 2010 13:19

bonjour, je lis ceci:
Petrus joseph bequart filius antonii et angelicae? marescaux
conjug. susc. petrus berte et maria joanna lemaire

conjug. pour conjugum : mariés.
susc. pour susceptores: les parrains.

bernard subts · Messagepar **bernard subts** » 26 janv. 2010 19:39

Bonsoir

Merci Beaucoup pour cette traduction, je n'ai plus qu'a continuer de chercher

cordialement
bernard


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Acte Latin de N° Becquart à Quesnoy

Acte Latin de N° Becquart à Quesnoy

Re: Acte Latin de N° Becquart à Quesnoy

Re: Acte Latin de N° Becquart à Quesnoy

Qui est en ligne