traduction 3 actes en latin

[deplancke georges]

Bonjour,
je cherche une personne qui pourrait me traduire ces actes
d'avance merci
georges

[TRUFIN]

Bonsoir , on peut dire que le microfilm a bien travaillé !

1er : Le 4 mai 1779 devant moi et les témoins , après la publication des trois bans se sont mariés , Joseph DE PLANCKE , d'Harelbeke ex Te.... demeurant avec sa famille ET Barbe Thérèse LIBBRECHT d'Ingoyghem .
Témoins : Jean Baptiste DEPLANCKE d'Harelbeke , veuf , et Marie Anne Rose LIBBRECHT d'Ingoyghem soeur de la mariée .

2e : Le 03/09/1783 a été baptisé Joseph DE PLANCKE fils de Joseph et Barbe Thérèse LIBBRECHT d'Ingoyghem , ici mariés
Témoins : Antoine LIBBRECHT et Marie Anne VAN DEN BERGHE , né aujourd'hui à 9 h du matin .
ne savent signés.

3e Le 7 mars 1794 est décédé Joseph VAN DERPLANCKE natif d'Harelbeke , marié , âgé de 45 ans .

Marie Trufin

[deplancke georges]

Bonsoir,
Merci pour la réponse
cordialement
georges