Aide à la lecture

[MartineBG]

Bonjour
J'ai reçu l'acte suivant grâce à la bourse d'acte, merci encore!
J'ai des difficultés à lire la ligne 4, en partant du haut.Pouvez-vous m'aider ?
Et pour les témoins, je lis "Guillaume, fils du défunt"et la signature est Adrien Joseph: est-ce que je me trompe ?
Merci de votre aide

DC ROBILLART Adrien.jpg

[† graffit]

Bonjour Martine

A partir de la ligne 4
jourdhuy treize du mois et an que dessus inhumé dans le cimetier
de cette paroisse auquel convoi et enterrement ont assisté adrien
Wattebled beau fils du S(ieur) défunt pour avoir espousé la fille de Adrien
lambert robelliart fils de feu guillaume et led? guillaume fils du
défunt lesquels interpellés s ils savaient écrire ont déclare le savoir

Guillaume n'est pas témoin

J'ai volontairement respecté l'orthographe ancienne

[MariedeBlyau]

Bonjour Martine et Graffit,
Je confirme les patronymes.
WATTEBLED = WATTEBLÉ, WATERBLEY, etc. du picard waste blé, français gâte blé, surnom de mauvais meunier ou boulanger.
ROBILLIARD, et variantes, dérivé de ROBERT
Bonne journée à toutes les deux!
Marie

[MartineBG]

Bonjour à vous deux, et merci
Le même prêtre a utilisé la même expression, pour le décès de l' épouse, à quelques mois d'intervalle, avec les mêmes témoins! je vais pouvoir transcrire tout cela
Je ne connaissais pas la signification du nom du beau-fils!
Cordialement