traduction acte de baptême LALOY

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

traduction acte de baptême LALOY

Messagepar lilloo59 » 09 mai 2011 08:50

Laloi Marilyne
Avignon

Bonjour à tous,

Pourriez-vous me transcrire l'acte de baptême ci-joint qui eut lieu à Lille WAZEMMES le 2/05/1685.

Merci beaucoup, bonne semaine.


Marilyne
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
DURTESTE_Y
Messages : 6
Enregistré le : 09 mars 2006 09:06

Re: traduction acte de baptême LALOY

Messagepar DURTESTE_Y » 09 mai 2011 09:35

Bonjour,

Ma proposition

"Le 2ème de mai Charles François LALOY
fils de Jean LALOY et Marie DE FRETIN (parrain/maraines?) : Charles LE
-FER( ?) et Marie Catherine HANDRIN (H?)"


cordialement,

yves DURTESTE

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

Re: traduction acte de baptême LALOY

Messagepar lilloo59 » 09 mai 2011 12:28

Merci pour votre réponse.

Marilyne

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité