acte de décès en Latin de DINOT Nicolas

[APAR]

Bonjour, pourrait-on m'aider pour la transcription et la traduction de l'acte joint ?

Voila ce que je lis :
die decima quarta octobris anno dni (domini) millesimo septingentesimo quadragesimo primo omnibus suis refectus sacramentes obiit hora decima matutina nicolaus dinot a....is face octoginteo duobus annis sponsus injecundis suis nuptiis joanna perleau eidie sequentisolem niseotumulo, medie undecima matutina mandemimus in cemeterio nostro ordinario facelli de la brousse tota fere parochia assistente


le 14 octobre 1741 après avoir reçu décéda à 10 heures du matin Niccolas DINOT 82 ans Jeanne PERLEAU


C'est surtout la partie "a....is face octoginteo duobus annis sponsus injecundis suis nuptiis joanna perleau" qui me perturbe.

[VERDIER Ch.]

Bonsoir,


die decima quarta octobris anno d(omi)ni millesimo septingen-
tesimo quadragesimo primo omnibus suis refectus sacramentis
obiit hora decima matutina Nicolaus Dinot aetatis suae
octoginta duobus annis sponsus in secundis suis nuptiis
Joannae Perleau et die sequenti solemniter tumulo, media
undecima matutina, mandavimus in coemeterio nostro
ordinario sacelli de la brousse tota fere parochia assistente
et praecipue d(ominus) d(ominus) Bosquet [Le Petit ?]* praesbiteris ac
vicariis nostris qui hunc actum mecum subsignarunt.

le 14 octobre 1741 , réconforté par tous ses* sacrements, décéda à 10 heures du matin Nicolas DINOT âgé de 82 ans, époux en secondes noces de Jeanne PERLEAU, et le jour suivant nous l’avons solennellement confié au tombeau au milieu de la 11ème heure du matin dans notre cimetière ordinaire de la chapelle de la Brousse, en présence de presque toute la paroisse , et principalement des sieurs Bosquet , [Le petit ?], prêtres, et de nos vicaires , qui avec moi ont signé cet acte.

- ses = les sacrement qu’il a reçus.

-Le petit ? : dommage qu’il manque les signatures ; on aurait pu assurer cette lecture

Christian

[APAR]

un grand merci pour tout Christian; une autre fois je photographierai tout; cependant à titre d'information, je puis vous dire que "petit" a été successivement vicaire puis curé de cette paroisse , Storder a été déclaré comme "clerc", quant à Bosquet, je n'en sais rien; je vérifierai dès que je retournerai aux archives.
C'est vrai que les actes de cette paroisse sont particulièrement instructifs à tous points de vue.
Remarque amusante le curé suivant s'appelait "Kennedy".
Pour le fun, je joins la signature du fameux "Kennedy" , sur un autre acte - celui d'un des quatre mariages de la fille dudit Nicolas DINOT en 1759 -

Bonsoir,


die decima quarta octobris anno d(omi)ni millesimo septingen-
tesimo quadragesimo primo omnibus suis refectus sacramentis
obiit hora decima matutina Nicolaus Dinot aetatis suae
octoginta duobus annis sponsus in secundis suis nuptiis
Joannae Perleau et die sequenti solemniter tumulo, media
undecima matutina, mandavimus in coemeterio nostro
ordinario sacelli de la brousse tota fere parochia assistente
et praecipue d(ominus) d(ominus) Bosquet [Le Petit ?]* praesbiteris ac
vicariis nostris qui hunc actum mecum subsignarunt.

le 14 octobre 1741 , réconforté par tous ses* sacrements, décéda à 10 heures du matin Nicolas DINOT âgé de 82 ans, époux en secondes noces de Jeanne PERLEAU, et le jour suivant nous l’avons solennellement confié au tombeau au milieu de la 11ème heure du matin dans notre cimetière ordinaire de la chapelle de la Brousse, en présence de presque toute la paroisse , et principalement des sieurs Bosquet , [Le petit ?], prêtres, et de nos vicaires , qui avec moi ont signé cet acte.

- ses = les sacrement qu’il a reçus.

-Le petit ? : dommage qu’il manque les signatures ; on aurait pu assurer cette lecture

Christian