acte bapt lecture difficile FONTENIER Pierre 1670 BOUVIGNIES

[† lecleiremichel]

Bjr tertous, la paléographie étant tjs un os pour le moment, je sollicite vos lumières.
Si l'un de vous peut m'aider sur cet acte de bapt (en français) de FONTENIER Pierre le 16/11/1670 à Bouvignies entouré en rouge à la lecture trés difficile, surtout les 2 dernières lignes avec les parrain-marraine je suppose [Martin ou Marcus Pr.... et ??? J...]. J'ai laissé les actes avant et aprés pour donner une meilleure idée générale de l'écriture.

acte bapt Fontenier Pierre n°2036 le 16-11-1670 Bouvignies.JPG

Merci d'avance et bonne journée.
Amitiés. Michel

[VERDIER Ch.]

Bonjour Michel,

L'acte est français !

Le 16 dud(it) <mois> ( novembre : acte précédent) baptizé Pier(e)
Fontenier filz Mart(in)? par(rain) et
mar(raine) etc.

Il faut changer l'intituler (remplacer latin par français) pour attirer aussi l' attention de non latinistes

Christian

[† lecleiremichel]

Bjr tertous et Christian,

Il faut changer l'intituler (remplacer latin par français) pour attirer aussi l' attention de non latinistes

Oui, c'est fait et merci pour ta réponse. Je n'en étais pas sûr, vu l'époque et mon niveau de compétences en paléo alors dans le doute.......
Un point positif quand même puisque tu confirmes le nom de Pierre Fontenier (donc c'est bien l'acte que je cherchais), reste à trouver les parrain-marraine.
Merci et amitiés. Michel