acte naissance en latin

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8078
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

acte naissance en latin

Messagepar Cavestri » 26 oct. 2011 18:48

bonsoir

Merci de votre aide pour la traduction de l'acte de naissance de
Marie Magdelaine Sion le 15 mai 1699 a Ennetieres en weppes

Amicalement
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
affit
Messages : 881
Enregistré le : 15 juil. 2008 21:00

Re: acte naissance en latin

Messagepar affit » 27 oct. 2011 07:11

Cavestri a écrit :bonsoir

Merci de votre aide pour la traduction de l'acte de naissance de
Marie Magdelaine Sion le 15 mai 1699 a Ennetieres en weppes

Amicalement

Le 15 (mai) fut baptisée Marie Madeleine Sion, fille de Joseph et Louise Mariage.
Furent témoins Maximilien Valenduc et Jeanne Falo.

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8078
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: acte naissance en latin

Messagepar Cavestri » 27 oct. 2011 09:12

bonjour

Merci pour cette traduction

Bonne Jounée
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité