lecture d un nom de commune

[Cavestri]

Bonjour

Dans l'acte de naissance de Jean Louis Waeles le
2 aout 1802 à Caestres
je n'arrive pas a comprendre le nom de la commune
de naissance de sa mère
Reine Cécile Zwemberg née à ar--g-- ?? ( France ou Belgique ?)

Merci d'avance de votre aide

Jacques

[MariedeBlyau]

Bonjour,
Probablement Arneke, dans le Nord (anciennement ARNYCKE dans le dialecte flamand local).
Cordialement.
Marie

[tiobiloute]

Probablement Arneke, dans le Nord (anciennement ARNYCKE dans le dialecte flamand local).

Marie bonjour

C'est tout a fait cela.Naissance de celle ci a Arneke le 27 septembre 1771.Mariage des parents le 16 decembre 1770 actes disponibles en ligne
Il faut rechercher dans les tables avec l'orthographe SWEMBERG.

Amicalement

[Cavestri]

Bonsoir Marie et Jean Louis

Merci de votre aide

Dans l'acte je lis Zwemberg mais jean Louis semble dire
Swemberg.

Je me demande comment fait Jean Louis pour avoir (ou trouver)
aussi vite les actes et les dates ?
Seulement 2 heures après ma question

Amicalement

[dumontnicole]

bonjour à tous
c'est que jean Louis est un magicien
plus sérieusement il doit avoir sous le coude une quantité faramineuse d'actes et qu'il a des réflexes de recherche que nous n'avons pas toujours
mais c'est un magicien quand même
nicole

[† graffit]

Bonsoir à tous,

Moi aussi je lis Zwemberg,le S de sexe est totalement diffèrent

[tiobiloute]

Bonsoir

Bien sur qu'il y a un Z a ZWEMBERG dans l'acte joint .Je voulais seulement avertir que pour retrouver ce patronyme dans les tables , il fallait aller voir dans les S et non dans les W ou Z.

Amicalement

Capture.JPG

[Cavestri]

Bonjour Jean Louis le magicien

J'ai bien compris pour le S et le Z

Mais dans les AD du nord les tables décennales commencent en 1792
alors ou les trouvez vous ?
Dans l'acte de naissance le prénom de la mère est Reine Cécile et dans les tables Anne Thérèse perpétue ?
J'ai l'impression qu'a l'époque il changeait facilement de prénom

J'abuse je joint l'acte de mariage des parents car soit le vin de messe ou l'age mais j'ai du mal a le lire

Encore merci

Amicalement

[tiobiloute]

Mais dans les AD du nord les tables décennales commencent en 1792
alors ou les trouvez vous ?

Bonjour

En voici l'origine.amicalement

[tiobiloute]

J'abuse je joint l'acte de mariage des parents car soit le vin de messe ou l'age mais j'ai du mal a le lire

Bonjour

Oui pas facile mais j'ai rarement vu un acte aussi complet pour le mariant : celui ci me semble natif de Hondeghem le 14 fevier 1746 demeurant a Rubrouck
la mariante annne marie TEGGEL née le 10 mai 1752 a Arneke.Je laisse le soin a nos amis de completer celui ci , la vue baisse avec l'age

amicalement