BAETEMAN X GAMBIER Steenbecque

[hdaniele]

X Bateman & Gambier le 28 2 1701 Steenbecque 2.JPG

X Bateman & Gambier le 28 2 1701 Steenbecque 1.JPG

Bonsoir à tous
Sur les conseils de Opaline je viens dans ce forum
Qui peut m'aider à la lecture de cet acte en 2 parties
le 28 2 1701 à Steenbecque
BAETEMAN Charles ° 1675 fils de ..............
avec GAMBIER Pétronile fille de ............
Merci à celles & ceux qui pourront m'aider
Cordialement Daniele

Ps: microfilm 5 Mi 36 R 017 pages 1281/1282

[Marc Grattepanche]

Bonsoir Daniele,
ce que j'arrive à lire:
"Mariage
Le huit de février l'an
dix sept cent et un après
la publication de trois bans
et controllement d'ycelles
ont contracté par ensemble
le sacrement de mariage
Charles Bateman
fils de Mathieu âgé de
26 ans et Petronille Gambier
fille de Jacques âgée
de vingt deux ans par
consentement respectif de
leurs parents par devant moi
curé de la paroisse de Steenbecq
soussigné et en présence
de ... Mathieu Lyoen ...
beau père de l'époux
Jacques Gambier père de
l'épouse Pierre Lyoen
frère de l'époux et J..
Manar témoins requis
et signés (Charles Bateman)
(Petronille Gambier)
(M Lyoen)
(P Lyoen) (Jacques Gambier)
(J Manart)
(Mathieu de Vool curé du lieu)"

Si quelqu'un peut corriger et compléter...
Marc

[hdaniele]

Bonsoir à Tous
Grand Merci Marc pour cette lecture qui me donne une génération
Amicalement Daniele