bapteme Le roy 1706 houplines

[preubrecht]

Bonjour à tous,
Pouvez vous traduire l'acte de bapteme de Le Roy Marie Catherine Angelique ,si je lis bien!
registre 5 Mi 39 R 070 page 895 ,page de droite ,le premier en haut
un grand merci
Patrick

[VERDIER Ch.]

Bonsoir,

Anni 1706 mensis martii die vigesima sexta
baptizata fuit Maria Catharina Angelica Le Roy
Arnoldi et Mariae Lesie? conjugum legitima
filia cujus susceptores fuerunt Ignatius Le Roy et
Maria Christiana Le Roy

Le 26 mars 1706 a été baptisée Marie Catherine Angélique Leroy fille légitime des époux Arnold/Arnoud et Marie Lesie? , dont les parrains furent Ignace Leroy et Marie Chrétienne/Christine Leroy


Christian

[preubrecht]

bonsoir ,
un grand merci pour cette réponse rapide ,cela me fait une etape de plus dans la genealogie de Pascale
cordialement
Patrck