Acte de Mariage en Belgique

[LETOT]

Re Bonjour à toutes et à tous
Voici le 2 éme acte
Et un trés, trés grand Merci
Edouard

[MariedeBlyau]

Bonsoir Edouard,
Voici le deuxième acte de mariage.

18 9bris 1703 matrimonio iuncti
sunt Franciscus REVEAU et
Joanna Marguarita
CLAUTRIAU presentibus tanquam
testibus Nicolao … ? Anna
WASTIAU et aliis plurimis

Le 18 novembre 1703 ont été unis par le mariage
François REVEAU et
Jeanne Marguerite
CLAUTRIAU, présents comme
témoins Nicolas (…) Anne
WASTIAU et beaucoup d’autres.

Je sèche sur le patronyme du premier témoin.

Bonne nuit.
Marie

[erbeo]

Bonjour à tous,

Premier témoin: Nicolas Leclercq

Cordialement,
Bernard.

[LETOT]

Bonjour Marie,

Un trés grand merci pour votre aide efficace et rapide pour la lecture de ces 2 actes.
Suite à une panne de mon ordinateur beaucoup d'actes ne sont plus là.
J'ai pu retrouver quelques actes en latin et malheureusement incomplets.
c'est pour cette raison que j'ai fait cette demande.
Merci encore
Amicalement
Edouard

[LETOT]

Re Bonjour à toutes et à tous
Voici le 2 éme acte
Et un trés, trés grand Merci
Edouard

RESOLU

[† graffit]

Bonjour Edouard

RESOLU

Il faudrait mieux cliquer sur le v en bas de votre message pour que cela apparaisse à côté du titre