Besoin d'aide lecture acte

[sandy.cc]

Bonjour,

J'ai des difficultés à lire un acte.
Voici les références :

AD 59, BOUVIGNIES, Naissance-Mariage-Décès (NMD) 1793-1810, cote microfilm 5 Mi 23 R 003, page 467
Mariage Auguste Joseph PLAINCHON x Julie...... LOUAGE

Si quelqu'un pouvait m'aider...
Merci d'avance

[† graffit]

Bonjour,

Bienvenue chez Généachtimi puisque c'est votre 1er message

La page que vous donnez aboutit à des naissances
Mettez donc un repère pour votre acte à cette page
http://www.geneachtimi.com/genbase/Voir ... hp?reg=296

[sandy.cc]

comment mettre un repere?
Sinon voici le lien (page de droite en bas)
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

[† graffit]

Pour mettre un repère,
allez sur cette page
http://www.geneachtimi.com/genbase/Voir ... hp?reg=296

Accèdez au registre par l'année qui vous intéresse
Cherchez votre acte et renseignez N° de page date noms...à droite de la page dans la rubrique
Saisir un nouvel acte

Le lien sera créé automatiquement

[† graffit]

Ce sont les formules habituelles que je ne transcris donc pas et voici les données spécifiques
Auguste Joseph Plinchon,29ans,°ESPLECHIN,département de Jemmappe,journalier demeurant à BEUVRY,fils majeur de Liévin Joseph journalier d’ESPLECHAIN et d’Anne Reine Joseph DEMOUTHIE + ESPLECHAIN 19 mai (pas d’année notée)
Julie Aldegonde LOUAGE veuve de Pierre François CONSELLEE,33 a,cultivatrice demeurant à BOUVIGNIES ,fille majeure de François LOUAGE ,journalier commerce à MARCHIENNES +BEUVRY 20 ventose an9 et de Rufine FRANCOIS + au sec marais ,et enterré à BOUVIGNIES dont le registres ont été perdu dans le temps des innemis
Témoins :Nicolas DELSAILLE,ami de l’époux,demeurant BEUVRY,cultivateur ,36 ans
Antoine Joseph DELGRANGE ami de l’ep (bord non lisible)demeurant à BOUVIGNIES,cultivateur,41a
Louis Charles DELGRANGE,beau-frère à l’épouse, demeurant BEUVRY,45a
Jean Baptiste Joseph PAYEN,demeurant à ORCHIES,cultivateur,beau-frère à l’épouse,41a

[sandy.cc]

Merci beaucoup pour votre aide précieuse.
Cordialement