aide acte en latin

rowerdunordo
Messages : 23
Enregistré le : 18 avr. 2010 19:22

aide acte en latin

Messagepar rowerdunordo » 08 avr. 2012 21:23

Bonjour, voici l'acte de baptême en latin de Nicolas Blocklé. Je ne parle pas latin, et ne réussie ainsi pas a différencier les mots.

.... avril 1606
fut baptisé Nicolas ...
.....
......... Nicolas
Bocklé et Catherine
...

Je vous remercie d'avance
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Généalogie des familles BLOCKLET, WADOUX, VEROVE, WISSOCQ, LECLERCQ, et familles attenantes...

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: aide acte en latin

Messagepar VERDIER Ch. » 09 avr. 2012 08:01

Bonjour,

De quelle paroisse provient ce acte? Il faut toujours l'indiquer, et aussi donner les références dans les archives numérisées..

Ce n'est pas l'acte de baptême (15/04/1686) de Nicolas Blocklé, mais celui de Nicolas Debrunne dont Nicolas Blocklé est le parraine.


Christian

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité