Aide à la lecture d'un acte de naissance à Offin

[HERVE2]

Bonjour à tous ,

J'ai quelques difficultés à lire certains mots de cet acte, surtout le nom de la mère et le village des témoins pourriez vous m'aider
Merci d'avance
Bien Cordialement
Chantal


"Aujourd'hui dix neuf germinal an sept de la république .....a comparu........JeanFrançois Ledet cultivateur enà la dite commune chez Magdeleine "Hahem" ??? sa mère , lequel "h..." assisté de Silvin Flament agé de trente et un ans et de Louis Flament.........tous deux de Maranda??? Ville domicilié en la dite commune............;;

Merci d'avance

Naissance Ledet 1799.jpg

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je comprends
"Aujourd'hui dix neuf germinal an sept de la République
Francaise par devant moi Francois Joseph Hamel adjoint municipal
de la commune d'Offin en ... canton actes destiné à constater
les naissances mariages et décès des citoyens est comparu
en la salle de la maison communale à huit heures Jean Francois
Ledet cultivateur en la dite commune chez Magdeleine Hahen ...
lequel ... assisté de Sylvain Flament agé de trente et un ans
et de Louis Flament trente six ans tous deux tisserands
... domiciliés en la dite commune rue conduisant à Hesdin
lequel Jean Francois Ledet a déclaré à moi Francois Joseph
Hamel que Magdeleine Flament jeune fille à marier
domiciliée en la dite commune rue susdite est accouchée hier
à trois heures après midi dans le domicile de ladite Flament
... d'un enfant male qu'il reconnait par devant nous
provenir de ses oeuvres et l'institue dans toute ....
provenant de son chef et lui a donné le prénom de Jean
Francois d'après cette déclaration que les deux témoins
du nom de Flament ont certifié conforme à la vérité...."

à vérifier, quelques mots à completer
Marc

[† graffit]

Bonjour,

Quelques mots pour complèter Marc

Ledet cultivateur en la dite commune chez Magdeleine Hahen sa mère
lequel Etant assisté de Sylvain Flament agé de trente et un ans
et de Louis Flament trente six ans tous deux tisserand en
toille domiciliés en la dite commune rue conduisant à Hesdin

[HERVE2]

Bonsoir à tous,
Bonsoir à tous les deux,

Et un grand merci à tous les deux pour votre aide
Amicalement
Chantal