Aide a la lecture Jacques Blankaert x Marie Paccou quaedypre

[Cavestri]

Bonjour

Merci de bien vouloir m'aider à lire
les noms et prénoms des parents des mariés

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... g_num=1050

Merci d'avance

[† lecleiremichel]

Bjr Jacques, pour Jacques Bernard Benoît, il est fils de feu Pierre Blanckaert et de encore vivante Marie Jacqueline (inscrit Jacobe) CORNETTE. Il y est aussi dit veuf de Barbe Catherine DE ROUCQ (DE ROUCK).
Pour la mariée, elle est fille des feus Antoine PACCOU et Marie Cornille BAVELAERE.
Tant qu'à faire si tu ne les as pas, les témoins sont:
Pierre Winoc DEPREZ, beau frère de l'époux
Valentin Nicolas DE CLERCK, beau frère par alliance de l'épouse
Jean Baptiste SINT OMER, beau frère par alliance de l'époux
Winoc RYSSAEL, non parent ni allié des époux.
Ne sont pas forcément liés à cette période, l'oubli du A dans SAINT OMER (aprés tout, SINT c'est SAINT en flamand) et de DE pour DEBAVELAERE (le DE de DEBAVELAERE a disparu sur de nbreux actes longtemps avant la révolution). Donc, ne pas faire d'amalgame avec la période révolutionnaire et post-révolutionnaire.
Cordialement Michel

[pdebreu]

Bonjour Jacques et Michel

Juste pour corriger un lapsus et énoncer un doute :

- le premier témoin est beau-père de l'époux
- la premiière épouse : DEROUCQ ou DERONCQ ? Dans la base Généalo on trouve bien les DEROUCK plutôt vers Bergues-Pitgam et les DERONCQ vers Lille mais sait-on jamais...

Cordialement

Pierre

[† lecleiremichel]

Bjr Pierre, comment va ? Tu as raison, j'avais mal recopié mon texte, c'est bien le beau père de l'époux. Pour DE ROUCQ ou DE RONCQ, c'est vrai que DE ROUCK est trés commun du côté de PITGAM et QUAEDYPRE est proche de PITGAM et BERGUES. Je penche donc pour cette version mais comme tu le dis "sait-on jamais".
Cordialement et bonne journée. Michel

[MariedeBlyau]

Bonjour Jacques, bonjour à toutes et tous,

Les noms et prénoms des mariés, parents, et témoins tels qu’il figurent dans l’acte sont :
Jacques-Bernard-Benoit BLANCKAERT fils majeur de feu Pierre BLANCKAERT et de vivante Marie - Jacobe CORNETTE
Veuf de Barbe Catherine DE ROUCQ
Marie-Cécile PACCOU fille majeure de feu Antoine PACCOU et de feue Marie-Cornille BAEVELAERE

En présence de
Pierrre Winoc DEPREZ, beau-père de l’époux
Valentin Nicolas DE CLERCK beau-frère par alliance de l’épouse
Jean Baptiste SINT OMER beau frère par alliance de l’époux
Winoc RYSSAEL ni parent ni allié des époux


Bon congé.
Marie

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour Michel

Bjr Pierre, comment va ?

En pleine forme ! Des amis randonneurs du Loiret m'avaient persuadé d'organiser pour eux une semaine en "Flandre" (Esquelbecq Cassel Steenvoorde Saint-Omer), fin avril début mai, et j'appréhendais leurs sarcasmes/ leur apitoiement sur le temps pourri du Nord. De fait ils sont arrivés sous la pluie et repartis sous la pluie, et mercredi 2 le ciel était particulièrement bouché ; mais par chance dimanche 28 et lundi 29 c'était le seul endroit de France où il y avait du soleil (vue dégagée sur Dunkerque et sur les terrils depuis Cassel). Finalement ça ne s'est pas si mal passé...

Amitiés

Pierre

[Cavestri]

Bonjour a toutes et tous

Merci Marie, Michel et Pierre
pour votre aide

Encore une cinquantaine d'années et j'arriverais peut être a décrypter les patronymes

[† lecleiremichel]

Bsr tertous, un petit aparté pour Pierre

c'était le seul endroit de France où il y avait du soleil (vue dégagée sur Dunkerque et sur les terrils depuis Cassel). Finalement ça ne s'est pas si mal passé...

Rien de tel que notre "bonne et chère vieille Flandre verdoyante".

Des amis randonneurs du Loiret

Ma fille vit en Eure et Loir, donc pas loin et mis à part le vent je n'y ai jamais vu une grande différence, tu peux le dire à tes amis.
La vue par temps clair depuis Cassel est superbe et aurait du inspirer plus de peintres.
Bonne soirée à tous. Michel

[pdebreu]

Bonjour à tous, bonjour Michel

Ma fille vit en Eure et Loir, donc pas loin et mis à part le vent je n'y ai jamais vu une grande différence, tu peux le dire à tes amis.

Euh... Là je vais te laisser assumer ça tout seul. Même mon père - encore plus chauvin que moi - avait dû reconnaitre qu'il était difficile d'aller jusque là quand il a comparé les dates des moissons dans le Nord et en Beauce. Et lors de ce séjour je n'ai pas osé prétendre que les champs avec des buttes de terre qu'on trouvait en Flandre, c'étaient des asperges comme en val de Loire et pas des pommes de terre

Amitiés

Pierre