Annotation en Latin sur acte de DC

Messagepar **Cavestri** » 13 juil. 2012 18:11

Bonjour a tous

Sur l'acte de DC de Marguerite Lheureux le 29 juilet 1700
il y a une annotation

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... img_num=67

Merci de bien vouloir la traduire

Messagepar **erbeo** » 13 juil. 2012 20:52

Bonsoir Jacques,

Je crois comprendre :"nonagenaria maior" ,âgée de nonante ans et plus,(90).

Cordialement,
Bernard.

Messagepar **Cavestri** » 14 juil. 2012 13:34

Bonjour Bernard

Merci pour votre réponse

J'ai l'impression que l'age est tellement important pour l'époque que le
prêtre a voulu le signaler

Bon week end ensoleillé


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Annotation en Latin sur acte de DC

Annotation en Latin sur acte de DC

Re: Annotation en Latin sur acte de DC

Re: Annotation en Latin sur acte de DC

Qui est en ligne