Problème pour lire le nom d'une commune

f.brepsant

Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar f.brepsant » 04 août 2012 16:13

Bonjour à vous tous,

J'ai juste un problème pour lire la commune de naissance indiquée sur cet acte.

Merci par avance, et bonnes recherches !

Cordialement

Frédéric
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

pdebreu
VIP
Messages : 2005
Enregistré le : 02 févr. 2007 17:54

Re: Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar pdebreu » 04 août 2012 17:15

Bonjour Frédéric

Beveren ?
Mais ce serait plus facile si vous indiquiez la paroisse où ce décès a eu lieu

Cordialement

Pierre

f.brepsant

Re: Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar f.brepsant » 04 août 2012 17:20

Merci Pierre,

Désolé pour cet oubli. Il s'agit de Bourbourg (59). Comme il n'est pas précisé de département après le nom de la commune, je pensais qu'il s'agissait d'une commune dans le 59.

Frédéric

Avatar du membre
erbeo
VIP
Messages : 1674
Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06

Re: Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar erbeo » 04 août 2012 21:15

Bonsoir à tous,

La commune est bien Beveren (-aan-de-ijzer) en Belgique.
Le mariage a eu lieu le 27/10/1748 à Beveren-aan-de-Ijzer
Staesen Christianus et Hovelinck Maria Thérèsa
Bans à Beveren et Bourbourg.

Cordialement,
Bernard.
Cordialement,
Bernard.

f.brepsant

Re: Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar f.brepsant » 04 août 2012 22:10

Bonsoir Bernard,

Merci pour ces infos.

Je vais abuser, mais comment obtenir cet acte ?

Cordialement et encore merci!

Frédéric

Avatar du membre
plongerstaey
Messages : 40
Enregistré le : 27 juil. 2012 14:25

Re: Problème pour lire le nom d'une commune

Messagepar plongerstaey » 05 août 2012 12:29

Bonjour

A ma connaissance, l'acte n'est pas en ligne mais la transcription est sur la page:

http://www.vrijwilligersrab.be/fr/node/ ... n-de-ijzer

Bonne journée

Patrick

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité