Aide transcription

coco-jp
Messages : 570
Enregistré le : 21 avr. 2012 22:46

Aide transcription

Messagepar coco-jp » 26 août 2012 16:26

bonjour à tous,
je voudrais une aide pour compléter les noms des témoins, ayant des difficultés à décrypter, vous les trouverez en pièces jointes.
merci d'avance

Témoins : Lecomte Victor, 44 ans, colporteur, beau-frère de l époux
………………., 27 ans, cordonnier, cousin de l époux
Lejuste Charles, 30 ans, colporteur, oncle de l épouse
Tous les trois domiciliés à Binche
………Alexandre, 36 ans,………….., domicilié à Battignies
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
affit
Messages : 881
Enregistré le : 15 juil. 2008 21:00

Re: Aide transcription

Messagepar affit » 26 août 2012 17:07

Lecomte Victor, âgé de quarante quatre ans, colporteur, beau père de l'époux, de Deprez Maximilien, âgé de vingt-sept ans, cordonnier, cousin de l'époux, de Lejuste Charles, âgé de trente ans, colporteur, oncle de l'épouse, tous trois domiciliés à Binghe et de Outelot Alexandre, âgé de trente-six ans,...
domicilié à Battignies.

coco-jp
Messages : 570
Enregistré le : 21 avr. 2012 22:46

Re: Aide transcription

Messagepar coco-jp » 27 août 2012 20:25

Bonjour,

Je vous remercie pour votre aide
Bien à vous

Jean pierre

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide transcription

Messagepar † graffit » 27 août 2012 20:42

Bonsoir,

Je lis
Alexandre âgé de trente-six maitre chaufournier

=;
Amicalement Graffit :D

Image

coco-jp
Messages : 570
Enregistré le : 21 avr. 2012 22:46

Re: Aide transcription

Messagepar coco-jp » 27 août 2012 20:59

bonsoir

je vous remercie pour votre aide

jean pierre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité