segard becart Comines Linselles

a.chapuis5
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2012 07:10

segard becart Comines Linselles

Messagepar a.chapuis5 » 19 sept. 2012 12:45

C'est une recherche sur les prenoms des enfants de guillaume Segard
et de marie becart (Becart Ou begard vu l'époque .Je ne comprend pas les prenoms
des enfants
(C'est surtout une recherche sur leur fils Guillaume mais la j'ai deux naissances en plus)

5 Mi 49 R 042
LINSELLES
Page 69 en haut a droite

5 Mi 49 R 042
LINSELLES
Page 77 a l'endroit ou c'est inscrit 1643
Merci a l'avance Alain

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2564
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar Marc Grattepanche » 19 sept. 2012 16:46

Bonjour,
Les prénoms que je lis:
Page 69 en haut a droite: Anthoine
Page 77 a l'endroit ou c'est inscrit 1643: Anselme

si quelqu'un peut confirmer

Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar tiobiloute » 19 sept. 2012 18:49

Marc Grattepanche a écrit : si quelqu'un peut confirmer
Idem pour bibi. :D
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar VERDIER Ch. » 19 sept. 2012 19:13

Bonsoir à tous,

[Le] 26 de Fevrier fut
[ba]ptisé l’enfant Guillaume
[-Se]gar *? et de Marie Becqu[art ?]
[no]mmé Anthoine parin
[A]nthoine Cornille,
arine
{ blanc}

Segar : impossible de savoir avec certitude quelles sont les premières lettres. Seul « ar » final est certain.

----------- -----------

Ce me semble bien être Anselme ! :)

Le 29e 8bre a esté baptizé
un fils a [f—islamme ?] Segar
et Marie Bechard parin Baud[uin]
De [hene /pene/aute?], marine Adrienne
Segar l’enfant at esté
appellé Anselme


f—islamme ? : Quel est ce prénom ? Aurais-je mal lu?

Christian

a.chapuis5
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2012 07:10

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar a.chapuis5 » 20 sept. 2012 10:45

Merci pour vos reponses qui me seront bien utiles

J'ai également un acte de naissance de Jean fils de guillaume Segard
et de Marie Becart a Comines .
On peut lire mortuus ou mortea (est mort ou est morte)

Je pense que cela concerne Marie Becart morte en couche???
Ce n'est pas l'enfant car il se mari en 1674
Impossible de controler dans les déces manque de 1646 a 1652


Votre avis
COMINES 5 Mi 46 R 001 page 545 en bas a gauche

Alain

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar VERDIER Ch. » 20 sept. 2012 11:26

Re,

(19 septembre 1652)
Jo(ann)es
Guilielmus Segar et Mariae Berc[ar]
mortuae P(atrinus) Egidius Horan m(atrina)
Maria Segar


Cet acte comporte une erreur de rédaction.
Il devrait porter (comme tous les autres actes ) :

fil(ius) Guilielmi Segar et Mariae ……

Sans doute une étourderie du rédacteur.

mortuae (au génitif féminin) porte sur Mariae Becar. C’est donc la mère qui est morte ( en couches).

(19 septembre 1652)
Jean , <fils> de Guillaume Segar et de Marie Bécar décédée ; parrain Gilles Horan, marraine Marie Segar


Chrisitan

a.chapuis5
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2012 07:10

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar a.chapuis5 » 20 sept. 2012 12:31

Mon intuition était bonne
Cela fais

a.chapuis5
Messages : 36
Enregistré le : 31 août 2012 07:10

Re: segard becart Comines Linselles

Messagepar a.chapuis5 » 20 sept. 2012 15:43

Mon intuition était bonne pour Maria Becart
Cela faisait un moment que je pensais cela.
Comme je fais mon arbre que depuis 2 mois et j'ai des difficultés à lire les actes.
Je tiens à vous remercier tous mais je pense que je vous solliciterai à nouveau
Cordialement Alain

Repost erreur

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité