acte de mariage charles FRANçOIS brailly 1702

[rondele]

mariage charles françois1702 brailly.pdf

Bonjour
J'ai beaucoup diffilculté à déchiffré un acte de mariage de charles François le 28/2/1702 à Brailly dans la Somme.
merci beaucoup
bonne journée
micheline

[rondele]

http://archives.somme.fr/ark:/58483/a01 ... SZeuoa/1/1
l'acte est page 50 milieu gauche
c'est un complement de la demande ci dessus
cordialement
micheline

[† graffit]

Bonjour Micheline,

Voilà ce que j'ai pu lire

le vingt huitieme de fevrier mil sept cent deux j'ai marié
solennellement dans l'eglise de brailly charles François meunier agé
de .......fils de charles François meunier et de jeanne
alexandre sa femme dont il est assisté de la paroisse dudit brailly
d'une part avec anne charlotte loeillet* agée de
fille de defunt andre loeillet ...et de defunte jeanne
d ? sa femme assisté de thomas loeillet son frere et de marie
loeillet sa tante demeurant ? de la paroisse dudit brailly
d'autre part après les bans accoustement (comme à l'accoutumé)publies et les fiançailles
faites et en la presence de ? jean michel
coache Louis porquier à marier?

*écrit de differentes façons mais à vérifier

En espèrant que quelqu'un pourra compléter

[rondele]

Bonjour Graffit
Merci beaucoup pour la transcription qui n'etait pas evidente .
je n'ai pas trouvé pas trouvé mieux pour la signature de thomas .
j'ai trouvé un acte de naissance du couple page 52 ,le patronyme de la mere est aussi diffilcile à lire.
encore merci
bonne journée
micheline

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

Quelques petits compléments :

le vingt huitiesme de fevrier mil sept cens deux j’ai marié
solennellement dans l’eglise de Brailli Charles Francois munier (=meunier) aagé
de ………….. fils de Charles Francois munier (=meunier) et de Jeanne
Alexandre sa femme dont il est assisté [de ] la paroisse du dit Brailli
d’une part avec Charlotte Liallier? aagé de ………..
fille de deffunct André Liallier …………………et de deffuncte Jeanne
D---lle sa femme assistée de Thomas Liallier son frère et de Marie
Liallier ? sa tante demeurant a A[---]ille ? de la paroisse dudit Brailli
d’autre part après les bans accoustumés publiés et les fiancailles
faites et ce en présence des dits parens et autres [--] Jean Michel
Conche?Louis Porquier a marier d(emeur)ant à Cornehotte


-Liallier/Loeillier/autre ? les 2ème et 3ème lettres sont difficiles à lire. Il doit être possible de lire correctement ce patronyme à partir des patronymes présents/attestés dans la région.
-ligne 7 : D--lle : même chose ; pour déchiffre ce patronyme ,voir ceux présents dans la région.
-ligne 8 : demeurant à A[--]ille . Chercher parmi les lieux-dits de la paroisse.
- dernière ligne
-Conche? . C’est ce que je crois lire. Voir les patronymes présents dans la paroisse.
-à marier : sans doute (si bonne lecture) formule ici abrégée de la formule complète « jeune homme à marier » = célibataire


Christian

[rondele]

Bonjour Christian et Graffit
Merci beaucoup pour le complement.

je n'ai pas trouvé d'autre liallier ou loeillier ,sauf une naissance du couple p 52

le principal a été donné par vous et Graffit

je vais chercher un village pres de Brailli

cordialement
micheline

[† graffit]

Il me semble que l'on peut lire Abbeville comme lieu de résidence de la tante et si elle est dite de la paroisse de Brailly,c'est probablement qu'elle y est née.Qu'en pensez-vous?

[† graffit]

Bien que le patronyme leulliet dans la signature de thomas ne soit peut-être pas répandu dans la région,il existe et a évolué en loeillet.
Je l'ai retrouvé sur geneanet
http://gw1.geneanet.org/hecquetjf?lang= ... n=loeillet

[rondele]

merci Graffit
j'ai vu quelque" Hecquet "dans les actes
j'y vais de ce pas
bonne journée
micheline