Naissance AGACHE Marie 1637 ascq

[lilloo59]

Laloi Marilyne
Avignon

Bonjour à tous,

Pourriez-vous me transcrire l'acte joint de :

Naissance AGACHE Marie 29 juin 1637 à Ascq.

Je vous en remercie par avance,

Cordialement,

Marilyne

[tiobiloute]

Pourriez-vous me transcrire l'acte joint de :
Naissance AGACHE Marie 29 juin 1637 à Ascq.

Bonjour

Je dirai plutot 29 janvier fille de roger et marguerite FIEVET.Amicalement

[lilloo59]

Merci infiniment pour votre réponse.

Au départ je croyais que c'était :"ma femme etc ...." Lol

Passez une bonne journée et encore merci

Marilyne

[† graffit]

Bonjour,

29 janvier 1637
Marie Agache fille de Roger carlier*
de son stil** et de marguerite fiesvet
sa fem(m)e parrain et marraine Joseph ?
? fils de Jehan
? et Jehane de La? fille
de Jehan D?

Ne connaissant pas les patronymes d'Ascq,je ne me risque pas.
Le curé précise la filiation des parrain et marraine probablement parce que ce sont des patronymes très courants.

*Paveur ou personne posant plus généralement des carreaux en terre, marbre, pierre. http://www.vieuxmetiers.org/
** = métier

[VERDIER Ch.]

Bonjour à tous,

Marie Agache fille de Roger carlier
de son stil et de Marguerite fiesvet
sa fem(m)e susceptores (=parrain et marraine) Jeh(an) [--(1)---]
ch[--(2)--] fils de Jehan sensier (=censier) a
Ascq et Jehane de La[vastre ? (3)] fille
de Jehan dem(euran)t à Ascq

1 : je n’arrive absolument pas à voir de quel patronyme il s’agit !
2 : commence par ch (chast[-- ?]) ; sans doute un métier.
3 : de Lavastre /autre lecture? je ne reconnais pas ce patronyme !


Christian