LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

SERGE LOUCHARD
Messages : 538
Enregistré le : 27 déc. 2008 16:09

LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar SERGE LOUCHARD » 09 oct. 2012 19:50

Bonjour à toutes et à tous

Souhaite connaître la fin du texte correspondant au

+ 29/7/1700 VVavrin LHEUREUX Marguerite

Est-ce son âge ?? nonagenatia .... serait-ce 90 ans ??

Toues mes remerciements pour votre aide

Serge =;
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar † graffit » 09 oct. 2012 20:00

Bonsoir Serge,

C'est son âge:plus de 90 ans.
N'oubliez pas toutefois qu'il y a une certaine approximation

=;
Amicalement Graffit :D

Image

SERGE LOUCHARD
Messages : 538
Enregistré le : 27 déc. 2008 16:09

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar SERGE LOUCHARD » 09 oct. 2012 22:59

Bonsoir Graffit,

Tous mes remerciements, oui effectivement il faut tenir compte de l'approximation à cette époque mais celà me servira à rechercher quand même sa naissance.
Pouvez-vous me transcrire le mot après nonagenatia......

C'est sûrement un âge avancé pour cette époque

Tous mes remerciements
Serge =D>

Avatar du membre
JSALIN
VIP
Messages : 1151
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:18

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar JSALIN » 10 oct. 2012 06:27

Bonjour Serge,

Le mot suivant est "major" qui signifie "plus" : elle est donc plus que nonagénaire.

Il faudra attendre que les actes de 1641-1644 (années de ses mariages) soient en ligne pour avoir un age plus réaliste, car au dècès, les personnes qui le déclarent n'ont plus le souvenir exact, cet age est plus fiable dans les actes intermédiaires.

Eu égard aux ages (aussi supposés) des conjoints, elle devait être plus jeune qu'elle le paraissait. Elle est, avec deux de ses conjoints, une sosa de mon épouse.
Bien Cordialement,
Jean SALIN

[size=85][url]http://gw.geneanet.org/jeansalin[/url][/size]

SERGE LOUCHARD
Messages : 538
Enregistré le : 27 déc. 2008 16:09

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar SERGE LOUCHARD » 10 oct. 2012 10:27

Bonjour Jean

Tous mes remerciements pour ton intervention, je crois effectivement que je cousinne beaucoup avec ton épouse.

LHEUREUX Marguerite x DUMETZ Jean 9/6/1642 VVavrin

Par contre je ne connais pas les dates de x avec MILLE Jacques et DOISNE Jean, les aurais-tu ?

Bonne journée Jean sur VVavrin, je suis toujours en Normandie dur-dur de vendre ma maison
Bien cordialement
Serge

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar † graffit » 10 oct. 2012 10:30

Bonjour Serge et Jean,

Jean vous a répondu,j''avais traduit major en vous mettant l'expression usuelle plus de

=;
Amicalement Graffit :D

Image

SERGE LOUCHARD
Messages : 538
Enregistré le : 27 déc. 2008 16:09

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar SERGE LOUCHARD » 10 oct. 2012 16:53

Bonsoir Graffit

Autant pour moi Graffit, c'est exact...je n'étais pas encore bien réveillé...

Bonne fin de journée

Bien cordialement
Serge =;

Avatar du membre
JSALIN
VIP
Messages : 1151
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:18

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar JSALIN » 10 oct. 2012 18:51

Voici ce que j'ai :

Marguerite LHEUREUX est née vers 1615 à Wavrin (59653) fille de Pasquier LHEUREUX, âgé de 25 ans et de Marie Madeleine LALLEMANT, âgée de moins de 25 ans.

Elle s'unit le lundi 9 juin 1642 à Wavrin avec Jean DUMETZ (1617 Wavrin-?)
Dont -Andre 21.3.1644 - Wavrin + 14.8.1694 - Wavrin Dont descendance..

Elle s'unit 14 janvier 1647 à Wavrin avec Jacques MILLE (LE) (1620 Santes-), le fils légitime de parents non connus.
Dont -Marguerite 14.2.1651 - Wavrin + 21.5.1694 - Wavrin Dont descendance.

Elle s'unit (date non connue) avec Jean DOISNE (1638-2.9.1707), le fils légitime de Jean DOISNE et de Antoinette CAQUANT.
Bien Cordialement,
Jean SALIN

[size=85][url]http://gw.geneanet.org/jeansalin[/url][/size]

SERGE LOUCHARD
Messages : 538
Enregistré le : 27 déc. 2008 16:09

Re: LHEUREUX Marguerite + 29/7/1700 VVavrin transcription

Messagepar SERGE LOUCHARD » 10 oct. 2012 20:08

Bonsoir Jean,

Tous mes remerciements pour ces compléments concernant Marie Marguerite LHEUREUX

Ma descendance passe aussi par André DUMETZ (sosa 1350) comme tu le précises.

DUMETZ André ° 21/3/1644 VVavrin + 14/8/1694 x LEROUGE Marie Joseph °~1643
+ 15/8/1627 VVavrin dont
DUMETZ Agnès (sosa 675)° 20/6/1676 VVavrin +5/3/1758 VVavrin x 17/2/1699 DOISNE Arnould Pierre °30/4/1672 & + 15/7/1727 VVavrin

Excellente soirée
Serge =;

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité