aide pour transcription

[yahya_ch]

bonjour,

je souhaite transcrire l'acte ci-joint pour savoir si les prénoms et noms des parents des époux sont mentionnés

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

1) Compte tenu de l’écriture, la date est un peu incertaine
2) Je ne suis pas certain qu’il s’agisse de Hennique et Dumez .
3) Comme il s’agit simplement de l’ inscription sur le registre de l’envoi de la lettre dimissoriale, ces incertitudes de lecture sont sans conséquence.

L'acte de mariage se trouve à Beaudignies.

Le sixieme? jour du mois de janvier de
l’an 1687 jay donné lettre a fils
Mathieu Heniquain ? parossien de Soles[mes ?]
pour sy marier avec Marie d[um]tz ?
parossiene de Beaudignies, aiant (=ayant) icy
proclamé les bans de leur mariage.

Christian

[yahya_ch]

merci pour l'info je ne connaissais pas ce type de document, ça ressemble à des publication de bans

pour la date je lis comme vous et les noms et prénoms sont justes mais ca ne m'indique toujours pas les noms des parents
et pour beaudignies pas de registres avant 1737

merci encore