VANWALSCAPPEL Jean Francois (Acte a dechiffrer)

[Chti Christian]

Bonjour à toute et à tous

Je suis a la recherche de l'acte de bapteme de VANWALSCAPPEL Jean Francois qui a ma connaissance serait né le 03/05/1707 à Morbecque mais je n'arrive pas à le trouver a cause de l'ecriture du manuscrit, si quelqu'un pouvait y jeter un coup d'oeuil, il aura peut etre plus de chance que moi

Le lien est :
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

Morbecque /Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) [1653-1711]
Morbecque 5 Mi 36 R 006
au environ de la page 1135

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

Christian










http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

[VERDIER Ch.]

Bonsoir,
Ecriture épouvantable !

Je lis CAPEL ou CAPPEL.
Reste à savoir s’il y a équivalence avec VANWALSCAPPEL. Je ne me prononce pas !

Patronyme de la mère : ce que j’ai écrit n’est absolument pas fiable ! . Ce pourrait être à peu près n’importe quoi d’autre !
Mieux vaut aller voir s’il y a des frères et des sœurs !

Boddaert me semble quasiment assuré.

Le trois du mois de may l’an mil
sept cens et sept a esté baptizé
par moy curé de la paroisse de
Morbecque soubsigné Jean François
fils légitime de Jacques Cappel/Capel
sergeant, et Marie Jeanne
Lestromet ? sa femme, né le
deux du mesme mois et an, son
parrain a testé Michiel Francois
Smagge jeune ho(m)me fils de famille,
sa marraine Marie Jeanne
Boddaert jeune fille de famille
et ont lesdits Michiel François
Smagge parrain et Marie Jeanne
Boddaert marraine signé avec moy


Christian