Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Chti Christian · Messagepar **Chti Christian** » 02 nov. 2012 17:05

Bonsoir a toute et à tous

Une autre demande de transcription et traduction de l'acte de mariage de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Merci d'avance pour votre aide

Cordialement

Christian

Lien aux archives 59 :
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

HAZEBROUCK /MS (Lacunes) [1587-1736]
HAZEBROUCK 5 Mi 35 R 015
Page 1074

Messagepar **alain Quaegebeur** » 02 nov. 2012 19:05

Bonsoir Christian,

Pour le repère de l'acte dans le registre, essayez avec ce lien...

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... g_num=1074

Amicalement, Alain

Messagepar **VERDIER Ch.** » 03 nov. 2012 10:01

Bonjour Christian et Alain,

Le 1er novembre 1729, les bans proclamés selon lusage, ont été unis en mariage en face de lEglise Jean François Van Walscappel fils des époux Jacques et Marie Jeanne Lestavel , et Marie Jeanne Sixcent fille des époux Jean et Marie De Cock, avec comme témoins Jacques Andries et Joseph Beck , nos paroissiens ; ainsi je latteste

Christian

Chti Christian · Messagepar **Chti Christian** » 03 nov. 2012 11:30

Bonjour Christian, Alain,toutes et tous

Un grand merci a Claude et Alain pour leur aide

Amicalement

Christian


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Re: Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Re: Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Re: Acte de Mariage en latin de VANWALSCAPPEL & SIXCENT

Qui est en ligne