Je m'excuse pour ces erreurs voici l'acte merci pour votre aide
Edouard
Décès à Fontaine l'Evêque Belgique
-
LETOT
- Messages : 264
- Enregistré le : 02 oct. 2006 17:49
Décès à Fontaine l'Evêque Belgique
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
VERDIER Ch.
- VIP
- Messages : 3063
- Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00
Re: Décès à Fontaine l'Evêque Belgique
Bonsoir,
Eodem die [prae-ro ea ?]* morte abruptus
et sacramento extremae unctionis munitus
pie obdormivit in d(omi)no Petrus
Lestot requiescat in pace
Le même jour, emporté par une mort [ prématurée?]*, muni du sacrement dextrême-onction, sest pieusement endormi dans le Seigneur Pierre Lestot. Quil repose en paix.
[prae-ro ea ?]* : mot mal déchiffré; il me faudrait avoir plusieurs pages de cette écriture pour comparer. ce mot non lu signifie sans doute quelque chose comme inattendue / imprévue / soudaine /etc.
Christian
Eodem die [prae-ro ea ?]* morte abruptus
et sacramento extremae unctionis munitus
pie obdormivit in d(omi)no Petrus
Lestot requiescat in pace
Le même jour, emporté par une mort [ prématurée?]*, muni du sacrement dextrême-onction, sest pieusement endormi dans le Seigneur Pierre Lestot. Quil repose en paix.
[prae-ro ea ?]* : mot mal déchiffré; il me faudrait avoir plusieurs pages de cette écriture pour comparer. ce mot non lu signifie sans doute quelque chose comme inattendue / imprévue / soudaine /etc.
Christian
-
LETOT
- Messages : 264
- Enregistré le : 02 oct. 2006 17:49
Re: Décès à Fontaine l'Evêque Belgique
Bonjour Christian,
Un trés grand merci de votre aide, je vous souaite un bon week end.
Amicalement
Edouard

Un trés grand merci de votre aide, je vous souaite un bon week end.
Amicalement
Edouard
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : minique95 et 0 invité
Geneachtimi