Demande de traduction d'un acte en flamand

Domi34
Messages : 16
Enregistré le : 21 sept. 2010 15:14

Demande de traduction d'un acte en flamand

Messagepar Domi34 » 14 nov. 2012 19:24

Bonjour à tous,

Un grand merci à la personne qui peut me traduire l'acte de mariage en flamand ci-joint qui concerne le couple DEHEEGHER/VANDERBEKE qui se sont mariés à Watou en Belgique le 5 février 1823.

Dominique
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Patty
Messages : 277
Enregistré le : 31 août 2008 16:58

Re: Demande de traduction d'un acte en flamand

Messagepar Patty » 18 nov. 2012 22:05

Dominique,

Si vous n'avez pas encore eu de réponse pour votre traduction, faites-moi parvenir votre mail par "message privé" et je vous le traduirai.
Bonne soirée
Patricia

Domi34
Messages : 16
Enregistré le : 21 sept. 2010 15:14

Re: Demande de traduction d'un acte en flamand

Messagepar Domi34 » 20 nov. 2012 18:57

Patty a écrit :Dominique,

Si vous n'avez pas encore eu de réponse pour votre traduction, faites-moi parvenir votre mail par =D> "message privé" et je vous le traduirai.
Bonne soirée
Patricia
UN GRAND MERCI PATRICIA POUR VOTRE TRADUCTION

Dominique

Patty
Messages : 277
Enregistré le : 31 août 2008 16:58

Re: Demande de traduction d'un acte en flamand

Messagepar Patty » 20 nov. 2012 20:48

Dominique,

Avec plaisir
Patricia

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité