Baptèmes DESMULIER & SALOME à Steenwerck en 1734 & 1735

[fcuingnet]

SALOME-HENNION Pierre Michel Joseph baptème à Steenwerck en 1735.jpg

Bonjour,

Puis avoir de l'aide pour transcrire les 2 actes suivant :
le premier
- baptème de Marie Angélique DESMULIER fille de Charles & de Marie Anne VANUXEM en 1734
Steenwerck Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1709-1754 vue 519 page de gauche n° 150 - mi 032 R 052
le second
- baptème de Pierre Michel Joseph SALOME fils de Jean Baptiste & de Marie Joseph HENNION en 1735
Steenwerck Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1709-1754 vue 522 page de droite n° 27 - mi 032 R 052.

Merci pour cette aide.
Bien cordialement
Françoise

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

anno domini millesimo septingentesimo trigesimo quinto die vero decima quinta
februarii ego infra scriptus baptizavi Petrum Michaëlem Salomé
filiam Joannis et Mariae Josephae Hennion conjugum natam heri in meridie
susceptores fuerunt Petrus Michael Garette? et Joanna Francisca Hennion
nostri

Le 15 février 1735 je soussigné ai baptisé Pierre Michel Salomé file des époux Jean et Marie Josephine Hennion, née hier à midi ; furent parrain et marraine Michel Garette ? et Jeanne Françoise Hennion, nos paroissiens.


-------------- ------------

Je ne lis pas VANUXEM, mais VANUXED-M (finale incertaine)

anno domini millesimo septingentesimo trigesimo quarto die decima octava
novembris ego infra scriptus baptizavi Mariam Angelam Theresiam
Desmulier filiam legitimam Caroli et Mariae Annae Van uxed-m ? conjugum
natam nocte praeterita susceptores fuere Theodorus Le Roy et Maria
Theresia Sonneville nostri

Le 18 novembre 1734 je soussigné ai baptisé Marie Angèle Thérèse Desmulier fille légitime des époux Charles et Marie Anne Van uxed-m?, née la nuit dernière ; les parrain et marraine furent Théodore Leroy et Marie Thérèse Sonneville, nos paroissiens.

Christian

[fcuingnet]

Merci Christian,
Ce n’était pas facile, surtout pour Marie Angèle Thérèse DESMULIER , et vous l’avait déchiffré !
Merci pour votre disponibilité et rapidité.
Encore un pas en avant, dans mes recherches

Cordialement

Françoise