Traduction acte en Latin

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Traduction acte en Latin

Messagepar DEPLANQUESEB » 22 janv. 2013 12:46

Bonjour tout le monde,
Je n'arrive pas à déchiffrer cet acte de baptême de Jean Thomas TREHOUT le 22/12/1674 à Rumegies.
Je vous remercie pour votre aide.
Bonne journée.
Sébastien.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]
Haut
Raymond Hendryckx
Messages : 24
Enregistré le : 08 févr. 2007 10:27

Re: Traduction acte en Latin

Messagepar Raymond Hendryckx » 22 janv. 2013 13:41

Jean Thomas Trehoux
fs Eustache et Maria Courtecuise
suscept Jean Trehoux et Matgarita Bleuse(?)

Cordialement
Raymond
Haut
Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Re: Traduction acte en Latin

Messagepar DEPLANQUESEB » 23 janv. 2013 13:07

Bonjour Raymond,
Je vous remercie d'avoir pris de votre temps pour cette traduction.
Bien à vous.
Sébastien.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]
Haut

Retourner vers « Traduction / transcription »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité