Acte X Steenbecque

[hdaniele]

Bonjour à tous
Je recherche une bonne âme pour m'aider à décripter cet acte à priori
COMPAGNON Pierre X en 1719 à Steenbecque, 5 Mi 36 R 018, page 595
Cordialement Daniele

ps: je ne sais si le lien fontionne, je ne suis pas experte
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... mg_num=595

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

Patronyme Febure ou Febvre : les 2 lectures sont possibles.

le unze de feb(vrier) 1719 après la publication de
trois bans dans cette eglise et celle de Bouzegen (=Boëseghem)
ont contracté par ensemble le sacrement de
mariage Pierre Compagnon fils de Charle
agé de 25 ans et Marie Anne Febure * fille de Thomas
agé de 22 ans par consentement de leurs parens
par devant moy curéz soubsigné et en presence de
Thomas de Febure* père de l’espouze, Mathieu Compagnon
frere de l’espoux, Mathieu de Febure* frere de l’espou[ze]
et Jacque Van Doorne tesmoings requis signé
par leur marcque ayant declaré ne scavoir escrire

(les marques de chacun)


Christian

[hdaniele]

Bonjour à tous
Christian, Merci pour cette rapide transcription
Cordialement Daniele