Traduction acte en Flamand 4

[jacbocquet]

Bonjour, j'ai reçu en réponse a ma demande des actes mais ils sont écrits en Flamand.
Merci par avance, si l'un de vous pouvait me les traduire en Français.
Cordialement.

[MariedeBlyau]

Bonjour,

L'acte 2 semblant être distinct du 1er que Patty se propose de traduire, je compte travailler aux actes de mariage 2-3-4.
Afin d'éviter toute confusion et pour faciliter la besogne du bénévole, merci de spécifier au moins de qui il s'agit.
Je verrai si 3 et 4 sont la suite de 1 ou de 2.
A tantôt. Marie

[MariedeBlyau]

cf. le document intitulé "acte 2" pour la traduction de l'acte complet : 2+4.
Bonne soirée.
Marie