Besoin d'aide lecture acte

[sandy.cc]

Bonjour,

J'ai à nouveau besoin d'aide pour la lecture d'un acte :
Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) BOUVIGNIES 1738-1783
page 1518
Mariage Jean Baptiste DELEMER / Marie Françoise MANIEN
24 septembre 1781
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... &img_num=1

Merci d'avance pour votre aide précieuse.
Bien cordialement,

[JMafille]

Bonsoir sandy.cc !

[quote="sandy.cc"]J'ai à nouveau besoin d'aide pour la lecture d'un acte :
Mariage Jean Baptiste DELEMER / Marie Françoise MANIEN
24 septembre 1781/quote]

Mariage sans aucune opposition de Jean Baptiste DELMER (écrit Delemer dans la marge) agé de 40 ans fils de feux Louis et de Magdeleine FONTAINE ,du village de Plainval en Picardie,diocèse de Beauvais ,juridiction de Mondidier -Ancien grenadier de la légion de Berck dillon? et de Marie françoise MANIEN agée de 26 ans fille de _Venart ? et de Marie Anne MONTOIS ,ménagère.Je soussigné curé de Bouvignies en Pelve leur ais donné la bénédiction nuptiale --présent et consentant ,le père de la mariée,en présence de Jean-Baptiste Lefevre ménager de cette paroisse,Antoine Movill tisserant habitant de cette paroisse depuis plusieurs années d'origine D'Ecalle ,Pierre François Falempe fils de Jean-Baptiste de cette paroisse ,Jean-pierre de Vegnaucourt ménager de la paroisse de FLINES ,lesquels nous ont attesté ce que dessus sur le domicile ,l'âge et la qualitée des dites paroles et ont signé avec nous exepté l'épouse LA Falempe et Jean -Pierre de Vegnaucourt
Suivent les signatures
>
>Le prénom du père de la marié dans la signature, n'est pas plus explicite !







>>
>>

[angeline]

Bonjour,

Pour le prénom du père je dirais Venant comme dans la commune de Saint Venant
Saint Venant ermite du 8° siècle :
http://nominis.cef.fr/contenus/saint/70 ... enant.html
Il y au aussi un évêque italien et un abbé de Tours portants ce prénom

Cordialement
Philippe

[Marc Grattepanche]

Bonjour à tous,
ce que je lis:
"L'an mil sept cent quatre vingt un le
vingt quatre du mois de septembre après
la publication des bans du futur mariage
faite en cette église paroissiale le neuf
le seize et le vingt deux sans qu'il se soit
apparu du fait aucune opposition entre
Jean Baptiste Delmere agé de quarante ans
fils des feux Louis et de Magdeleine Fontaine
du Village de Plainval en Picardie diocèse
de Beauvais juridiction de Montdidier
ancien grenadier de la légion de Berwick
Dillon d'une part et Marie Francoise
Manien agée de vingt six ans fille de
Venant et de Marie Anne Montois ménagers
de cette paroisse je soussigné curé de
Bouvignies en Pévèle, vu la permission
de proclamer leurs bans antenuptials et
de célébrer leur mariage de Monseigneur
l'évèque d'Arras datée du dix de
septembre présent mois, j'ai recu en cette
église leur promesse et consentement mutuel
de mariage et leur ai donné la bénediction
nuptiale avec les cérémonies présentes
par la Sainte Eglise présent et consentant
le père de la mariée et en présence de
Jean Baptiste Lefebvre ménager de cette
paroisse Antoine Moril tisserand habitant
de cette paroisse depuis plusieurs années
d'origine d'Ecalles Pierre Francois Falempe
fils de Jean Baptiste de cette paroisse Jean
Pierre Deregnaucourt ménager de la paroisse
de Flines lesquels nous ont attesté ce que
dessus sur le domicile, l'age et la qualité
des dites parties et ont signé avec nous de ce
interpellés exceptés l'épouse le dit Falempe
et Jean Pierre Deregnaucourt
(Jean Baptiste Lemaire)
(Venant Manien) (Jean Baptiste Lefebvre)
(Morille)
(J.D Grard curé de Bouvignies)"

Marc

NB: le marié signe 'Lemaire'

[sandy.cc]

Merci à tous pour votre aide, j'avais quelques doutes sur certaines mentions. Tout s'éclaire!!
Merci encore.
Bonne journée.