Acte de Baptéme de 1718

christianfrancois
Messages : 9
Enregistré le : 14 févr. 2012 15:09

Acte de Baptéme de 1718

Messagepar christianfrancois » 10 mars 2013 14:37

Bonjour, Je remercie vivement d'avance la personne qui pourra me traduire cet acte de Baptême de Elisabeth FRANCOIS.

Christian
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Acte de Baptéme de 1718

Messagepar † graffit » 10 mars 2013 14:50

Bonjour Christian,

L'an du Seigneur 1718 le 2 mars est née et a été baptisée Elisabeth Francois fille de Nicolas Francois et d'Anne Francoise Adam mariés qui fut soulevée par (eut comme parrain et marraine) Gerard ? et Elisabeth Adam

En attendant que quelqu'un lise le patronyme du parrain

=;
Amicalement Graffit :D

Image

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: Acte de Baptéme de 1718

Messagepar VERDIER Ch. » 10 mars 2013 15:22

Bonjour Christian et graffit,


Patronyme du parrain : MALLECAUSE

Anno domini 1718 die 2a martii nata et
baptisata est Elisabeta Francois filia
Nicolai Francois et Annae Franciscae Adam
conjugum quam susceperunt Gerardus
Mallecause et Elisabeta Adam


Christian

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité