deux actes en latin manque deux mots

[VERLAINE]

Bonsoir,
Je vous joins deux actes en latin sur lesquels il ne me manque qu'un mot ou deux.
Merci d'éclairer ma lanterne.
Bonne semaine
François

b27/02/1733 Hingene (B) MEEUS Josephus

27 febr 1733 baptisati Josephus
filium Jois mees et Elisabethe
landuyt conjugum : natum hodie ……
prost 12 sus(ceptores) Judocus de
wachter et Maria de vor

le 27 février a été baptisé Josephus
fils de Joannes meeus et Elisabethe
landuyt mariés ensemble : né aujourd’hui ….
……… parrain et marraine Judocus de
wachteret Maria de vor



+27/10/1721 Hingene (B) PEETERS Elisabetha

27 : 8bre obiit Elisabetha Peeters filia
Jacobi uxor Jacobi machiels aetatis 74 :
circiter annorum sepulta 29 : eiusdem in
Ecclesia ….

le 27 10 est décédée Elisabetha Peeters fille
de Jacobus, épouse de Jacobus machiels agée de 74
ans environ, inhumée le 29 du même (mois) en
l’église ……

[VERDIER Ch.]

Bonjour,

27 febr(uarii) 1733 baptizavi Joseph / Josephus
f(ili)um Jo(ann)is mees et Elisabethae
landuyt c(on)iug(um) : natum hodie mane
post 12 sus(ceptores) Judocus de
waghter et Maria de vos

le 27 février j’ai baptisé Josephus
fils de Jean / Joannes meeus et Elisabeth
Landuyt mariés, né aujourd’hui le matin
après la 12ème (heure) ; parrain et marraine Judocus de
Waghter et Maria de Vos

------------ ----------------------


27 : 8bre obiit Elisabetha Peeters f(ili)a
Jacobi uxor Jacobi machiels aetat(is) 74 :
circiter annorum sepulta 29 : eiusdem in
Ecclesiae […]*.

le 27 octobre est décédée Elisabeth Peeters fille
de Jacobus/Jacques, épouse de Jacobus machiels, agée de 74
ans environ, inhumée le 29 du même (mois) dans [….]* de l’église

*- J’ai du mal à lire ce mot, sans doute abrégé . Cela ne ressemble pas franchement à une abréviation de nostra

Christian

[VERLAINE]

Bonsoir,
Grand merci Christian pour votre aide de qualité.
Bonne semaine.
François