Aide à la lecture Gondecourt 1741

Avatar du membre
angeline
VIP
Messages : 2787
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:43

Aide à la lecture Gondecourt 1741

Messagepar angeline » 26 avr. 2013 17:54

Bonjour,

J'ai du mal à lire les 2 passages soulignés, en particulier le 1° qui comporte peut être un renseignement important puisqu'au milieu du passage je lis "... habitant à ..."
Pour moi l'époux réside à Houplin à cette époque mais peut être y a t'il eut un changement provisoire ?
Desbiens X Fremault 22-8-1741 Gondecourt ADN412-1167 bis.jpg
Gondecourt Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) 1622/1795 5 Mi 48 R 025 vue 412 page de gauche le 2° acte sur le lien suivant (par Généachtimi) :
http://www.archivesdepartementales.cg59 ... mg_num=412

En vous remerciant par avance pour votre aide :D

Cordialement
Philippe
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture Gondecourt 1741

Messagepar † graffit » 26 avr. 2013 18:59

Bonsoir!

Je lis
..apreteur habitant à F...
....par devant témoins spécifié


Il n'est pas écrit Houplin

=;
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
jmbonnel
VIP
Messages : 3205
Enregistré le : 05 févr. 2006 10:25

Re: Aide à la lecture Gondecourt 1741

Messagepar jmbonnel » 26 avr. 2013 22:07

Bonsoir à tous

J'aurai lu Faches ,se trouve pas tres loin de Gondecourt
Ce n’est pas parce que les choses sont difficiles que nous n’osons pas. C’est parce que nous n’osons pas qu’elles sont difficiles. Sénèque..


Amicalement

BONNEL Jean-Marie

Avatar du membre
angeline
VIP
Messages : 2787
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:43

Re: Aide à la lecture Gondecourt 1741

Messagepar angeline » 26 avr. 2013 22:26

Bonjour,
graffit a écrit :..apreteur habitant à F...
....par devant témoins spécifié
Ah oui pour la seconde phrase, évidemment :oops:
Décidemment non seulement je le situe à cette époque, non seulement sur Houplin, mais encore comme berger, mais c'est vrai qu'on lit aprêteur mais j'avais des à priori :?
jmbonnel a écrit :J'aurai lu Faches ,se trouve pas tres loin de Gondecourt
Et juste de l'autre côté d'Houplin pourquoi pas, j'avais pensé à un lieu dit d'Houplin mais sans trouver sur les cartes de Cassini :?

Merci à tous les deux pour votre aide :D

Cordialement
Philippe

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités