Bonsoir à tous
je reviens vers vous qui savez si bien nous aider,
[attachment=0]à faire lire .docx[/attachement]
je vous ai joint un extrait d'acte de mariage,
pouvez me confirmer ce que j'ai pu en lire,
et aussi me trouver les deux mots qui me manquent.
Sincères remerciement.
Anne-Marie.
aide pour lire deux mots
-
DAUNAS ANTOINE
- Messages : 154
- Enregistré le : 27 févr. 2010 18:29
aide pour lire deux mots
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
pitounet
- Messages : 90
- Enregistré le : 29 mai 2006 16:00
Re: aide pour lire deux mots
Bonjour Anne-Marie,
Alexis LESAGE est cultivateur.
Pour moi, le 2° terme difficilement lisible serait ROSIAUX.
Par ailleurs, Charles COMBLE est âgé de 51 ans.
Enfin, l'acte semble très récent (fin XIXe début XXe siècle) peut-être pourriez vous conforter votre lecture avec l'examen des recensements des communes concernées. En outre, peut-être serait-il intéressant de regarder les signatures s'agissant de ROSIAUX.
Cordialement et bonne continuation.
Pierre Crépel
Alexis LESAGE est cultivateur.
Pour moi, le 2° terme difficilement lisible serait ROSIAUX.
Par ailleurs, Charles COMBLE est âgé de 51 ans.
Enfin, l'acte semble très récent (fin XIXe début XXe siècle) peut-être pourriez vous conforter votre lecture avec l'examen des recensements des communes concernées. En outre, peut-être serait-il intéressant de regarder les signatures s'agissant de ROSIAUX.
Cordialement et bonne continuation.
Pierre Crépel
-
Breda
- Messages : 24
- Enregistré le : 12 déc. 2012 19:29
Re: aide pour lire deux mots
C'est aussi mon (humble) avispitounet a écrit :Bonjour Anne-Marie,
Alexis LESAGE est cultivateur.
Pour moi, le 2° terme difficilement lisible serait ROSIAUX.
Cordialement et bonne continuation.
Pierre Crépel
[color=#000080][i]Chaque situation est la meilleure des occasions (adage japonais)[/i][/color]
-
DAUNAS ANTOINE
- Messages : 154
- Enregistré le : 27 févr. 2010 18:29
Re: aide pour lire deux mots
Bonsoir pitounet,
je vous remercie pour votre réponse, ça pourrait coller,
il s'agit d'un acte de mariage de 1907 à Auchy la Bassée,
je ne sais pas si il a eu un recensement,
les signatures sont encore plus illisibles!!!!!
Cordialement.
Anne-Marie.
Bonsoir Breda
merci de conforter la réponse précédente,
Cordialement.
Anne-Marie.
je vous remercie pour votre réponse, ça pourrait coller,
il s'agit d'un acte de mariage de 1907 à Auchy la Bassée,
je ne sais pas si il a eu un recensement,
les signatures sont encore plus illisibles!!!!!
Cordialement.
Anne-Marie.
Bonsoir Breda
merci de conforter la réponse précédente,
Cordialement.
Anne-Marie.
-
pitounet
- Messages : 90
- Enregistré le : 29 mai 2006 16:00
Re: aide pour lire deux mots
Bonjour Anne-Marie,
S'agissant des recensements, on trouve notamment:
1) sur Auchy les Mines, un couple LESAGE Alexis et DUCROQUET Adèle, cultivateurs,
- en 1886, avec 7 enfants p. 3/31,
- en 1911, avec 3 enfants p. 21/52.
2) sur Haisnes, un couple ROSIAUX Emile, houilleur, et BRASME Adèle,
- en 1906, avec 1 fille, p.14/23,
- en 1911, avec 1 fille mariée, p.23/29.
Peut-être est-ce les personnes recherchées. Vous pourriez même remonter plus avant.
Bonnes recherches. Cordialement. Pierre Crépel.
S'agissant des recensements, on trouve notamment:
1) sur Auchy les Mines, un couple LESAGE Alexis et DUCROQUET Adèle, cultivateurs,
- en 1886, avec 7 enfants p. 3/31,
- en 1911, avec 3 enfants p. 21/52.
2) sur Haisnes, un couple ROSIAUX Emile, houilleur, et BRASME Adèle,
- en 1906, avec 1 fille, p.14/23,
- en 1911, avec 1 fille mariée, p.23/29.
Peut-être est-ce les personnes recherchées. Vous pourriez même remonter plus avant.
Bonnes recherches. Cordialement. Pierre Crépel.
-
DAUNAS ANTOINE
- Messages : 154
- Enregistré le : 27 févr. 2010 18:29
Re: aide pour lire deux mots
Bonsoir pitounet,
je vous remercie pour le temps que vous avez passez à me fournir toutes ces informations très intéressantes.
Je vais aller de suite potasser tout ça.
Cordialement.
Anne Marie.
je vous remercie pour le temps que vous avez passez à me fournir toutes ces informations très intéressantes.
Je vais aller de suite potasser tout ça.
Cordialement.
Anne Marie.
-
DAUNAS ANTOINE
- Messages : 154
- Enregistré le : 27 févr. 2010 18:29
Re: aide pour lire deux mots
Bonsoir à tous,
bonsoir pitounet,
je vous remercie infiniment,
en recoupant vos info de recensement, avec ce que j'avais, plus une recherche approfondie dans les registres en ligne,
je suis arrivé à faire le lien entre ROSIAUX Emile et l' épouse, en l'occurrence :
MARBAIX Rosalie Adéline, fille de MARBAIX Henri Joseph,
lui même époux de BRASME Julie Marie Joseph,
dont la sur, BRASME Adèle Joseph est l'épouse de ROSIAUX Emile,
c'est donc l'époux de la sur de la femme de son père,
autrement dit son oncle par alliance. (si j'ai bien compris!!!!!)
Je vais faire pareille pour LESAGE Alexis et la boucle sera bouclée.
Cordialement.
Anne-Marie.
bonsoir pitounet,
je vous remercie infiniment,
en recoupant vos info de recensement, avec ce que j'avais, plus une recherche approfondie dans les registres en ligne,
je suis arrivé à faire le lien entre ROSIAUX Emile et l' épouse, en l'occurrence :
MARBAIX Rosalie Adéline, fille de MARBAIX Henri Joseph,
lui même époux de BRASME Julie Marie Joseph,
dont la sur, BRASME Adèle Joseph est l'épouse de ROSIAUX Emile,
c'est donc l'époux de la sur de la femme de son père,
autrement dit son oncle par alliance. (si j'ai bien compris!!!!!)
Je vais faire pareille pour LESAGE Alexis et la boucle sera bouclée.
Cordialement.
Anne-Marie.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité
Geneachtimi