Aide a la lecture CALIMEZ x DELABRE Violaines 1745

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Aide a la lecture CALIMEZ x DELABRE Violaines 1745

Messagepar Cavestri » 18 juin 2013 10:29

Bonjour a toutes et tous

J'ai des difficulés a lire les prénoms et noms
des parents de l'épouse et des témoins sur l'acte de mariage

En haut de la page de droite
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... a5562a9c7#

Merci d'avance de votre aide
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Avatar du membre
raphaelle
Super VIP
Messages : 17571
Enregistré le : 08 août 2009 17:27

Re: Aide a la lecture CALIMEZ x DELABRE Violaines 1745

Messagepar raphaelle » 18 juin 2013 12:26

Bonjour Jacques
Sur cet acte de mariage de Violaines il est noté que
Marie Monique DELABRE est fille de défunts Joseph et et Jeanne Françoise BACQUELET
et les témoins seraient:
Antoine François LEMETTRE 45 ans, fils de feu Adrien, demeurant en ce lieu
Louis MEURILLON, 28 ans, fils de feu Jean François, demeurant en ce lieu
Joseph QUAUCHE voir Quauché, domestique en ce lieu natif de ????, et fils de feu Antoine
Martin Joseph BASCOPS demeurant à Cuinchy.
Juste un avis et une petite aide personnelle, si toutefois quelqu'un peut confirmer ou pas, Merci.
Bonne journée ensoleillée pour vous
raphaelle
Si la vie te donne 1000 raisons de pleurer, montre à la vie que tu as 1001 raisons de sourire

Si tu ne peux pas être le crayon qui écrit le bonheur, sois la gomme qui efface la tristesse


ImageImage
ImageImageImage

ImageImage

Image

Avatar du membre
† opaline
VIP
Messages : 4463
Enregistré le : 27 nov. 2007 16:52

Re: Aide a la lecture CALIMEZ x DELABRE Violaines 1745

Messagepar † opaline » 18 juin 2013 12:55

bonjour Jacques

je lis :

épouse DELABRE Marie Monique fille de défunt Joseph et Jeanne Françoise BAQUE(LET) demeurant en ce lieu, native de CUINCHY

témoins :
Antoine François LEMAITRE fils de feu Adrien
Louis MEUV(R)ILLON fils de feu Jean François
Joseph QUAUCHE fils de feu Antoine
Martin Joseph BASCOPS

les 3 premiers demeurant en ce lieu
le dernier demeurant à CUINCHY

Bonne journée
Amicalement
[resize=250]http://zupimages.net/up/16/16/zi3l.gif[/resize]

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 8082
Enregistré le : 27 sept. 2010 13:21

Re: Aide a la lecture CALIMEZ x DELABRE Violaines 1745

Messagepar Cavestri » 19 juin 2013 09:01

Bonjour Raphaëlle
Bonjour Opaline

Merci beaucoup pour votre aide
Vos deux lectures confirme les noms

Bonne journée a vous
Cordialement

Jacques CAVESTRI

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité