Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar DEPLANQUESEB » 30 juil. 2013 17:18

[quote][/quote]Bonjour tout le monde,

Il me manque trois mots (noms) acte en français, merci d'avance pour votre aide.

Voici ma lecture:
Le sus dît trentième jour de Juin 1700
est aussi décédée en cette paroisse Marie
Jeanne HOURIEZ fille de Jacques et de
Françoise LERNOUD agée d'environ dix huit
ans et a été aujourd'hui premier Juillet
Inhumée dans le cimetière de cette paroisse
où nous l'avons porté avec les cérémonies
accoutumées de l'église auquel convoi ont
assisté le sus dît Jacques HOURIEZ son père
et _______ _______ ses frères ______ en ai
+ HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin.JPG
Je vais saisir l'acte dans la base geneachtimi.

Avec mes remerciements anticipés.

Codialement.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar † graffit » 30 juil. 2013 17:37

Bonjour Sébastien,

Je ne lis pas ses frères

son père
et ............. en foy
de quoy jay signer


je pense qu'il y a noms et prenoms de 2 autres témoins
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar DEPLANQUESEB » 30 juil. 2013 17:53

graffit a écrit :je pense qu'il y a noms et prenoms de 2 autres témoins
Bonjour GRAFFIT,

Un grand MERCI pour cette réponse ultra rapide. Le premier témoin je pense à: Anne MONNART c'est possible??

Bien à vous.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar † graffit » 30 juil. 2013 17:59

Anne Monnart,oui
Savez-vous sa parenté eventuelle avec la défunte?

anne monnart s (ou j?)
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar DEPLANQUESEB » 30 juil. 2013 18:11

graffit a écrit :Anne Monnart,oui
Savez-vous sa parenté eventuelle avec la défunte?

anne monnart s (ou j?)
Bonsoir GRAFFIT,

Elle serait sa belle mère, 2° épouse de HOURIEZ Jacques.

Encore MERCI.

Bien à vous.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar † graffit » 30 juil. 2013 18:23

En comparant avec un acte de la page précédente,il serait logique de trouver ici
Anne MONNART,sa belle-mère

Ce n'est pas la qualité d'Anne MONNART qui est indiqué ,je pense qu'il s'agit d'un 3ème témoin

et d'anne monnart jh ...ourrier

Il manquerait le h mais il me semble que c'est le même mot qu'au-dessus
Votre avis?
Modifié en dernier par † graffit le 30 juil. 2013 18:43, modifié 1 fois.
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar DEPLANQUESEB » 30 juil. 2013 18:39

graffit a écrit :Ce n'est pas la qualité d'Anne MONNART qui est indiqué ,je pense qu'il s'agit d'un 3ème témoin

et d'anne monnart jh ...ourrier

Il manquerait le h mais il me semble que c'est le même mot qu'au-dessus
Votre avis?
Oui, vous avez raison, par contre je n'ai pas encore de prénom qui pourrait correspondre.

MERCI GRAFFIT.

Bien à vous.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]

Avatar du membre
DEPLANQUESEB
Messages : 192
Enregistré le : 11 sept. 2011 16:53

Re: Aide pour trois mots + HOURIEZ Marie Jeanne 30.06.1700 Hérin

Messagepar DEPLANQUESEB » 30 juil. 2013 18:47

graffit a écrit :En comparant avec un acte de la page précédente,il serait logique de trouver ici
Anne MONNART,sa belle-mère


Oui, mais ce n'est pas ce qui est écrit.

MERCI GRAFFIT.

Bien à vous.
[b]Sébastien.[/b]
[color=#FF8040]"Technocrates, c'est les mecs qui, quand tu leur poses une question, une fois qu'ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t'as posée." Coluche[/color]
[color=#0080FF]"Sans pile, on perd la face." Pierre Desproges[/color]

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité