Lecture CM en Français DUFLOT x FAUVEL 1674 Attiches

[Cavestri]

Bonjour a toutes et tous

J'ai encore besoin de votre aide pour lire les données généalogique
du CM de:

Jean DUFLOT et Valentine FAUVEL en 1674 a Attiches

Je joints la 2iem page pour les signatures

Merci d'avance

duflot x fauvel 1674 p1-2.pdf

duflot x fauvel 1674 p2-2.pdf

[† graffit]

Bonjour Jacques,

Ce que je lis
Comparurent en leur personne jean du flot fils
a marier de piat demeurant a avelin assiste et
accompagné dudit piat d'une part
valentinne fauvelle fille de feu Anthoine dem(euran)te
audit lieu assisté et accompagné de * nicollas
fauvelle son oncle d'autre part lesquels....

dans la marge
* michel fauvelle
son frère et de
aprobo

Les marques et signatures sont intéressantes
Les fauvelle sauf Nicollas et Charles des carpentry tailleur audit lieu (attiches) font une simple croix,les duflot ont une plus grande maîtrise de la plume et enjolivent leur croix
Jean maximilien leclercq le notaire royal et jacques delattre ont une signature plus recherchée de même que Nicollas fauvelle

[Cavestri]

Bonjour Graffit

Merci beaucoup pour votre aide

audit lieu assisté et accompagné de * nicollas
fauvelle son oncle d'autre part lesquels....

dans la marge
* michel fauvelle
son frère et de
aprobo

Est-ce que je dois comprendre qu'il s'agit de Michel son frère à la place
de Nicollas son oncle ?

[† graffit]

Il faut comprendre que le clerc de notaire avait oublié de noter michel fauvelle,il a donc fait un renvoi dans la marge,qui a été approuvé.
Le frère Michel et l'oncle Nicollas sont tous deux présents au contrat et on retrouve leurs marque et signature à la fin du contrat.

[Cavestri]

Merci Graffit pour cette précision
je vous souhaite une bonne soirée