parrain baptiseur ?

[vsb]

Bonsoir à toutes et tous,

la mention (si je lis bien) 'a me beneficia vio in grati', que je ne sais comment traduire, et suivie en fin d'acte par 'patrino baptisante' signifierait-elle que c'est le parrain qui a baptisé puis signé ?

Pour info, sur les autres actes du registre de baptême il semble n'y avoir que les signatures des parrain et marraine

Déjà merci

rp_acte_bapteme_DESCLIN_Joanna_Maria _ à Hoves 1729_05_13.jpg

[† graffit]

Bonjour

Le 13 mai a été baptisée par moi soussigné,bénéficiaire d'une faveur,marie jeanne desglin fille légitme de thomas et marie anne platpied,époux légitimes,née le 12 de ce même mois vers quatre heures du soir,parrain le baptisant et marraine jeanne marie platpied
P.Michaux

Selon le droit canon,
Pour que quelqu'?un soit admis licitement comme parrain, il faut qu'?il ne soit pas constitué dans les ordres sacrés, sauf permission expresse de l'?Ordinaire propre.
http://www.quicumque.com/article-1739435.html

L'expression a me beneficiario in grati exprime cette permission.

Quant au parrain qui baptise,j'ai déjà rencontré plusieurs fois cette situation.C'est souvent un oncle.

[vsb]

Super et chapeau ! En moins d'une heure, la réponse complète et précise, faut le faire !

Un tout grand merci.

Jean