mooslede naissance 03 02 1745

lecroart · Messagepar **lecroart** » 29 août 2013 11:57

nais denys 1745.JPG

Bonjour
Toujour difficile le latin
Je pense que l'acte ci joint est la naissance d'un DENYS
Merci d'avance pour la traduction
Cordialements
JACQUES

Messagepar **VERDIER Ch.** » 29 août 2013 12:14

Bonjour,

Le patronyme est ici VUYLSTEKE et non DENYS
Désolé !

Christian

lecroart · Messagepar **lecroart** » 29 août 2013 17:25

Christian
Merci pour ta traduction
C'est pour moi tres difficile de lire le latin
J'avais crue voir Denys
Cordialements
JACQUES